Review article

Russian and some other names in Croatian language today

Alemko Gluhak ; Institute of Linguistic Researches of Croatian academy of Sciences and Arts, Zagreb, Croatia

Abstract

Russian names and names from other languages using Cyrillic script have been treated in Croatian language manuals in various ways in the last hundred years. There is no commonly accepted opinion about the solution of problem of the transliteration. Authors are not aware of about Slavistic and ISO transliterations. The problem present in the media is the English-writing filter for such names, and many of them are written in an English spelling.

Keywords

Cyrillic scripts; transliteration; Croatian orthography

Hrčak ID:

22319

URI

https://hrcak.srce.hr/22319

Publication date:

28.3.2007.

Article data in other languages: croatian

Visits: 11.205 *