Review article

Antonio Mirković ; Pola

Abstract

Zbirka igara koje
su se u proslosti igrale u Balama u lstri, nadopunjena autohtonim
dijalektalnim izrazima, sastavljena je s jasnom namjerom da se otme
zaboravu, ocuva i prenese novim pokoljenjima naCin ponasanja i
suzivota koji veé pomalo odumire. Pri tome se autor prije svega
oslonio na autohtone stanovnike starije dobi koji se, iako nisu vise
mladi, jos uvijek zivo sjeéaju svoje proslosti.
Kako bi opis igara bio sto vjerniji i u skladu s ambijentom u
kojem su se odvijale, u tekstu su, kad god je bilo moguée, unesene
originalne dijalektalne rijeci i izrazi koji se jos uvijek rabe medu
autohtonim stanovnistvom.
Kartaske igre navedene su samo u popisu igara i nisu opisane,
jer su bile, i jos uvijek jesu, posve slicne takvim igrama u drugim
dijelovima regije.
Usprkos razliCitim upaméenim verzijama, na koje se nailazilo
tijekom istrazivanja, svaka iznesena "prica" bila je od koristi da bi se
opisalo i razumjelo odvijanje zivota u toj zajednici, te ujedno pruzila
moguénost da se istakne vazna uloga koju su te igre imale u odgoju
i odabiru modela ponasanja kod pojedinih njezinih stanovnika.
Zahvaljujuéi obilju prikupljenih podataka i autenticnih svjedocenja,
autor je uspio sacuvati povijesno sjeéanje na vise od 100
balskih igara, a istovremeno je dokumentirao njihove pojedine faze
i tako ponudio moguénost da se vjerno reproduciraju u ambijentu
u kojem su se nekada odvijale gotovo svakodnevno.
Na kraju zbirke je popis dijalektalnih rijeCi prisutnih u tekstu.

Keywords

Hrčak ID:

242471

URI

https://hrcak.srce.hr/242471

Publication date:

26.5.2006.

Article data in other languages: italian

Visits: 905 *