Review article

Lucia Moratto Ugussi ; Buie

Abstract

Za
potrebe ovog istrazivanja, koje obuhvaéa gotovo 450 toponima s
podrucja katastarske opéine Buje i njenih katastarskih zaselaka
Karsete, Krasica i Triban, koristeni su izvorni dokumenti: srednjovjekovni
tekstovi, zemljisne knjige iz XVI. - XVIII. stoljeéa,
katastarske karte opéine Buje iz XIX. stoljeéa i usmem 1zvori.
Toponirni su navedeni u istrovenetskoj verziji u . svim onim
slucajevima koje je bilo moguée potvrditi u danasnjem narjecju
zajednice talijanskih govornika, dok se toponimi preuzeti iz pisanih
izvora navode u pisanom obliku istovjetnom originalu, uz naznaku
godine upisa i kratice naziva isprave u kojoj se pojavljuju. Mnogi
patronimicki toponimi zaddali su izvorni oblik, drugi su, medutim,
dobili sufiks - "ìa" koji oznacava pripadnost. Neki se toponimi temelje
na zemljopisnim elementima, drugi na botanickim i poljoprivrednim,
treéi pak na elementima zoologije. Tridesetak toponima odnosi se na
svece i oznacava lokalitete gdje su se u proslosti nalazile ili se jos
nalaze crkvice. Toponimi slavenskog porijekla

Keywords

Hrčak ID:

242497

URI

https://hrcak.srce.hr/242497

Publication date:

10.6.2005.

Article data in other languages: italian

Visits: 1.354 *