Review article

Claudio Pericin ; Pola

Abstract

Autor navodi 453 naziva samoniklih i uzgojenih
biljaka na venetsko-julijiskom narjecju, sto ih je prikupio usmenim
putem od stanovnika mjesta Buje, Buroli, Funtana Morer, Gamboci,
MarinCiéi, Materada, Momjan, Umag, Brtonigla te usporedio sa
ranijim publikacijama. Pored dijalektalnog naziva donosi i talijanski
te latinski znanstveni naziv. lsticu se semanticke razlike
nejednakosti izmedu botanickog leksika mjesta Buje i njegove
okolice, kao i izmedu pojedinih naselja. Tu susreéemo raznovrnost
osnovica kako romanskog tako i slavenskog podrijetla koje su
posebno prisutne u poljodjelstvu i koje bi valjalo prouciti sa stajalista
njihove strukture i nastajanja kroz povijest. Spominju se nazivi cvijeéa
koje se uzgaja na okuénici, "zaboravljenog voéa" kao: smokve,
tresnje, masline, breskve, kruske i grozde. Opisuju se tradicionalni
kulinarski naCini pripravljanja povréa i poneki primjer primjene u
terapeutske svrhe. Kao dodatak navode se i neka lokalna imena
p ti ca.

Keywords

Hrčak ID:

242624

URI

https://hrcak.srce.hr/242624

Publication date:

28.6.2002.

Article data in other languages: italian

Visits: 4.111 *