Review article

Claudio Pericin ; Pola

Abstract

Autor donosi popis od 335 naziva
samoniklih i kultiviranih biljaka, kao i njihovih dijelova, iz istriotskog govora
Galizane, koje je prikupio anketirajuéi izvorne govornike. Uz dijalektalne nazive
pridodano je nazivlje na talijanskom i latinskom jeziku te porodica kojoj pripada
biljka. Autor navodi izgovorne varijante, a narocito se pozabavio primjerima
koji se usporeduju s veé publiciranim matcrijalom i potdkoéama oko utvrdivanja
opéih naziva kao sto su npr. Ponzòti i Radìci. Spominju se galizanske varijante
za nazive maslina, dok nazivi bilja u zanatskoj uporabi, u prehrani i lokalnoj
tradiciji po svojoj mastovitosti podsjeéaju na djecje igre. Neki nazivi oruda i
zanatskih proizvoda te neki dijelovi seljackih kola u vezi su s drvom od kojeg
su izradeni.
U zakljucku pridodan je popis toponima iz okolice Galizane, koji su
izvedeni iz naziva biljaka.

Keywords

Hrčak ID:

242694

URI

https://hrcak.srce.hr/242694

Publication date:

16.6.2000.

Article data in other languages: italian

Visits: 834 *