Original scientific paper

Giovanni Radossi ; Centro di ricerche storiche Rovigno

Abstract

Godine 1971. A. Pauletich objavio je
Zemljisnu knjigu Rovinja iz 1637. posluzivsi se originalom koji se cuva u gradskome Zavicajnom
muzeju. Pretpostavlja se da je ovaj katastik A. lv e prepisao u drugoj polovici 19.
stoljeéa, iz rukopisa u vlasnistvu O. Barsana, kojemu se danas, nazalost, izgubio svaki
t:rag. Te zemljisne knjige u uskoj su medusobnoj vezi buduéi da je d.rugi primjerak dospio
do nas kao "izvod i preinaka starih zemljisnih knjiga iz 1637". Ovi spisi mogu nas navesti
na neke zakljucke: da je veé pri kraju 17. stoljeéa podrucje Rovinja bilo sire nego 1637.
god., da su se utjecaji romanskog jezika i kulture, ocevidno poceli javljati na obliznjim teritorijima
slavenskoga govora, da su zupe Kanfanar, Svetvincenat i Rovinjsko Selo zavisile
od rovinjske, te da jedan nezanemariv dio opéinskog zemljista nije bio upisan u
zemljisne knjige iz 1637.
Buduéi da su u prilogu teksta A. l ve nadeni i drugi dokumenti, oni se ovdje objavljuju
jer su po predmetu bliski katasta.rskoj problematici, a i stoga sto do sada nisu bili publicirani.
Osobita pozornost pri analizi spisa i katastika bila je posveéena pitanjima tzv. "finida",
pasnjacima te novom naselju Morlaka na rovinjskom podrucju.
Autor je pojedina poglavlja upotpunio komentarima dodavsi imi dva popisa toponima
i antroponima, koje izvodi iz navedenog teksta.
Prilikom redigiranja materijala odluceno je da se rukopis obradi primjenom paleografskog
pristupa, nastojeéi da prijepis bude sto vjerniji izvorniku.

Keywords

Hrčak ID:

242807

URI

https://hrcak.srce.hr/242807

Publication date:

30.6.1995.

Article data in other languages: italian

Visits: 996 *