Original scientific paper
https://doi.org/10.32728/tab.20.2023.4
Contributo alla salvaguardia delle diversità linguistiche (Voci dalle minoranze linguistiche)
Barbara Buršić Giudici
; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Hrvatska
Nika Pujas
; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Hrvatska
Abstract
Il motivo essenziale che sta alla base del Dizionario etimologico e fraseologico del dialetto di Sissano d’Istria, del quale in questo saggio presentiamo la lettera D, è conservare le memorie del passato mettendo in luce gli aspetti della lingua degli anziani. È nostra intenzione, dopo lunghi anni di paziente ricerca sul campo e mesi di laboriosa revisione, confermare che il passato non è qualcosa di irrimedialmente perduto e che il presente affonda le sue radici nella memoria. Negli ultimi decenni abbiamo scoperto in quel di Sissano un terreno di indagine sorprendentemente ricco e originale, soprattutto per la caparbietà della sua gente che ha conservato e trasmesso fino ai nostri giorni uno dei più antichi dialetti istrioti.
Keywords
Istria; istrioto; Sissano; dizionario; dialettologia
Hrčak ID:
311557
URI
Publication date:
18.12.2023.
Visits: 199 *