Original scientific paper

IZUM DŽUDIJATE

Ivan Lozica orcid.org/0000-0001-7537-0004 ; Intitute of Ethnology and Folklore Research, Zagreb, Croatia

Abstract

Miroslav Pantić je u članku o Židovima u dubrovačkoj književnosti zbunjen čestim i vrlo
preciznim odredbama Velikoga i Maloga vijeća o maskiranju u Židove oko Uskrsa. Potražio
je srodne vijesti u Toschijevoj knjizi o izvorima talijanskoga kazališta, ali je bez ikakva
oslonca u dubrovačkim dokumentima prepisao Toschija i pripisao rimski karnevalski
podatak dubrovačkomu Uskrsu četrnaestoga stoljeća. Preuzeo je i talijanski termin
giudiata, kojim imenuje izmišljeni uskrsni prizor mučenja Židova na kolima, iako ni za to
nema nikakve potvrde, jer Toschi prati giudiatu u njezinu razvoju od grotesknog i okrutnog
karnevalskog prizora do kazališnog, komediografskog žanra koji se održao u Rimu sve do
1871. godine. Ta mistifikacija je zavela S. P. Novaka, koji Pantićevu džudijatu spominje u
mnogim svojim radovima. Od Novaka je džudijatu preuzeo i I. Lozica. U ovom tekstu on
nastoji ispraviti vlastiti propust novim tumačenjem podataka o uskrsnom maskiranju u
starome Dubrovniku.

Keywords

džudijata; uskrsne maske; Židovi; Dubrovnik

Hrčak ID:

33233

URI

https://hrcak.srce.hr/33233

Publication date:

10.6.2002.

Article data in other languages: english

Visits: 2.064 *