Bogoslovska smotra, Vol. 55 No. 1-2, 1985.
Original scientific paper
Wer ist Nebukadnezzar im Buche Daniel?
Tomislav Vuk
; Fakultet za biblijske znanosti i arheologiju Franjevačkoga biblijskog instituta u Jeruzalemu, Izrael
Abstract
Gemäss seinem Titel »Wer ist Nebukadnezzar im Buche Daniel?« versucht dieser Artikel, anhand einiger Texte des letzten babylonischen Königs Nabonid auf diese Frage zu antworten. Zunächst werden die Episoden aus dem Leben des »Propheten Daniel« in Dan 1-6 einzeln analysiert. Dadurch wird die ursprüngliche Eigenständigkeit einerjeden davon ausgemacht und das darin gebotene Bild »Nebukadnezzars« als historisch ünzutrefflich, übertrieben und manchmal unlogisch klargestellt. Es folgt eine Darstellung der wichtigsten Begebenheiten aus dem Leben des letzten babylonischen Königs Nabonid und die Übersicht all seiner heutzutage bekannten Inschriften bzw. der Texte über ihn, und zwar sowohl jener, die ihm ablehnend gegenüberstehen, als auch jener, die ihm positiv gesinnt sind. Um zu zeigen, dass die Beschreibung »Nebukadnezzars« in Dan 1-6 eherauf Nabonid als auf Nebukadnezzar II zutrifft, werden exemplarisch zwei akkadische Texte zum ersten Mal in kroatischer Sprache übersetzt und entsprechend erklärt. Es sind die Königsinschrift Nabonids über die Weihe seiner Tochter zur entu-Priesterin (A. T. CLAY, Miscellaneous Inscriptions in the Yale Babylonian Collection [Yale Oriental Series. Babylonian Texts, Vol. 1], London 1915, Pl. XXXIII, Nr. 45) und das sog. »Strophengedicht« über Nabonid (S. SMITH, Babylonian Historical Texts, London 1924, Pl. V-X). In den Anmerkungen werden zu diesem letztgenannten Text einige nette Ergänzungs-bzw. Lesungsvorschläge unterbreitet.
Keywords
Hrčak ID:
34621
URI
Publication date:
20.8.1985.
Visits: 2.013 *