Izvorni znanstveni članak
PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI
Sanja Vulić
; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU u Zagrebu
Puni tekst: hrvatski pdf 2.240 Kb
str. 13-19
preuzimanja: 664
citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2004). PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič, XXXII (1), 13-19. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/112369
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič, vol. XXXII, br. 1, 2004, str. 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369. Citirano 24.11.2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič XXXII, br. 1 (2004): 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369
Harvard
Vulić, S. (2004). 'PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI', Čakavska rič, XXXII(1), str. 13-19. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/112369 (Datum pristupa: 24.11.2024.)
Vancouver
Vulić S. PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič [Internet]. 2004 [pristupljeno 24.11.2024.];XXXII(1):13-19. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369
IEEE
S. Vulić, "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI", Čakavska rič, vol.XXXII, br. 1, str. 13-19, 2004. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369. [Citirano: 24.11.2024.]
Puni tekst: engleski pdf 2.240 Kb
str. 13-19
preuzimanja: 302
citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2004). PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič, XXXII (1), 13-19. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/112369
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič, vol. XXXII, br. 1, 2004, str. 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369. Citirano 24.11.2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič XXXII, br. 1 (2004): 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369
Harvard
Vulić, S. (2004). 'PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI', Čakavska rič, XXXII(1), str. 13-19. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/112369 (Datum pristupa: 24.11.2024.)
Vancouver
Vulić S. PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič [Internet]. 2004 [pristupljeno 24.11.2024.];XXXII(1):13-19. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369
IEEE
S. Vulić, "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI", Čakavska rič, vol.XXXII, br. 1, str. 13-19, 2004. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369. [Citirano: 24.11.2024.]
Puni tekst: talijanski pdf 2.240 Kb
str. 13-19
preuzimanja: 354
citiraj
APA 6th Edition
Vulić, S. (2004). PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič, XXXII (1), 13-19. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/112369
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič, vol. XXXII, br. 1, 2004, str. 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369. Citirano 24.11.2024.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI." Čakavska rič XXXII, br. 1 (2004): 13-19. https://hrcak.srce.hr/112369
Harvard
Vulić, S. (2004). 'PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI', Čakavska rič, XXXII(1), str. 13-19. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/112369 (Datum pristupa: 24.11.2024.)
Vancouver
Vulić S. PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI. Čakavska rič [Internet]. 2004 [pristupljeno 24.11.2024.];XXXII(1):13-19. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369
IEEE
S. Vulić, "PRILOG IZRADBI KONTRASTIVNE GRAMATIKE GRADIŠĆANSKOHRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA I SUVREMENOGA HRVATSKOGA KNJIŽEVNOGA JEZIKA NA PRIMJERU TVORBE RIJEČI", Čakavska rič, vol.XXXII, br. 1, str. 13-19, 2004. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/112369. [Citirano: 24.11.2024.]
Sažetak
U radu se uspoređuju neke rječotvorbene značajke gradišćanskohrvatskoga književnoga jezika, koji je glavninom temeljen na čakavskom narječju, i suvremenoga hrvatskoga književnoga jezika. Izdvajaju se primjeri iz sufiksalne, prefiksalne, prefiksalno-sufiksalne, složene i složeno-sufiksalne tvorbe imenica, sufiksalne tvorbe pridjeva i oblikovanja glagolskih pridjeva, zatim sufiksalne tvorbe glagola od imenica, glagola od pridjeva i glagola od glagola, pa prefiksalne i prefiksalno-sufiksalne tvorbe glagola, te na kraju prefiksalne tvorbe priloga. Navode se najčešći uzroci pojedinih razlika.
Ključne riječi
Hrčak ID:
112369
URI
https://hrcak.srce.hr/112369
Datum izdavanja:
5.7.2004.
Podaci na drugim jezicima:
engleski
talijanski
Posjeta: 2.278
*
