Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.21857/y26kec34q9
La déclinaison des substantifs dans le parler de la Commune de Jesenje
August Kovačec
; Razred za filološke znanosti Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Sažetak
Le parler de la plus grande partie de la Paroisse de Jesenje, ainsi que de la
Commune de Jesenje, appartient à la zone des parlers kaïkaviens archaïsants, ou
bien au groupe des parlers kaïkaviens du Zagorje et de la vallée de la rivière Bednja.
Le présent travail tâche de décrire le système de déclinaison, dans le parler
en question, suivant trois genres grammaticux (masculin, neutre, féminin), deux
nombres (singulier, pluriel) et six cas (nominatif, génitif, datif, accusatif, locatif,
instrumental). À l’accusatif singulier des substantifs masculins, la déclinaison
exprime aussi la différence entre „l’animé“ et „l’inanimé“. Cependant, les désinences
(les terminaisons) de déclinaison n›expriment pas à elles mêmes les combinaisons
des significations grammaticales mentionnées. Chaque désinence se
combine obligatoirement avec l›un des quatre accents mélodiques (_̋ , _̑ , _̃ , _̌ ),
soit sur le lexème, soit sur la désinence. C’est la combinaison de la désinence et
de l›accent mélodique qui exprime différentes significations des cas. Le parler du
Jesenje distingue neuf groupes pour la déclinaison des substantifs masculins, huit
groupes pour le neutre ainsi que cinq groupes pour la déclinaisom en -a et trois
groupes pour la declinaison en -i des substantifs féminins. Le travail se termine
par une présentation sous forme d’un tableau synoptique des types de déclinaison.
Ključne riječi
substantif; genre (masculin, féminin, neutre); nombre (singulier, pluriel); déclinaison; cas; désinence; accent (mélodique)
Hrčak ID:
229510
URI
Datum izdavanja:
11.12.2019.
Posjeta: 5.371 *