Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato
Ivica Peša Matracki
; Sveučilište u Zagrebu
Puni tekst: talijanski pdf 390 Kb
str. 89-106
preuzimanja: 471
citiraj
APA 6th Edition
Peša Matracki, I. (2022). Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 67 (-), 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
MLA 8th Edition
Peša Matracki, Ivica. "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol. 67, br. -, 2022, str. 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7. Citirano 19.12.2024.
Chicago 17th Edition
Peša Matracki, Ivica. "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 67, br. - (2022): 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Harvard
Peša Matracki, I. (2022). 'Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato', Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 67(-), str. 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Vancouver
Peša Matracki I. Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia [Internet]. 2022 [pristupljeno 19.12.2024.];67(-):89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
IEEE
I. Peša Matracki, "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato", Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol.67, br. -, str. 89-106, 2022. [Online]. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Puni tekst: engleski pdf 390 Kb
str. 89-106
preuzimanja: 165
citiraj
APA 6th Edition
Peša Matracki, I. (2022). Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 67 (-), 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
MLA 8th Edition
Peša Matracki, Ivica. "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol. 67, br. -, 2022, str. 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7. Citirano 19.12.2024.
Chicago 17th Edition
Peša Matracki, Ivica. "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 67, br. - (2022): 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Harvard
Peša Matracki, I. (2022). 'Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato', Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 67(-), str. 89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Vancouver
Peša Matracki I. Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia [Internet]. 2022 [pristupljeno 19.12.2024.];67(-):89-106. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
IEEE
I. Peša Matracki, "Proprietà morfosintattiche delle costruzioni causative in italiano e delle costruzioni corrispondenti in croato", Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol.67, br. -, str. 89-106, 2022. [Online]. https://doi.org/10.17234/SRAZ.67.7
Sažetak
Le costruzioni causative o fattitive in italiano sono formate da un verbo reggente (fare,
lasciare) e l’infinito. Il verbo reggente modifica il significato dell’infinito indicando
un’azione causata dal soggetto/argomento esterno, ma non compiuta direttamente da
esso. Il croato non possiede gli stessi mezzi morfosintattici per esprimere costruzioni
causative visto che l’azione causatrice e il suo effetto non costituiscono lo stesso grado
di integrazione sintattico-semantica.
Ključne riječi
costruzione causativa, predicato complesso, ristrutturazione, lingua italiana, lingua croata
Hrčak ID:
305806
URI
https://hrcak.srce.hr/305806
Datum izdavanja:
18.12.2022.
Podaci na drugim jezicima:
talijanski
Posjeta: 1.192
*
