Književna smotra, Vol. 56 No. 214(4), 2024.

Sadržaj

Puni tekst

Komplicirana potraga za poznatim krajolikom. Počeci umjetničkog stvaralaštva Milana Kundere: prevodilačka djelatnost u 40-im godinama 20. stoljeća (str. 3-33)

A Complicated Search for a Familiar Landscape. The Beginnings of Milan Kundera's Literary Work: Translation Activity in the 1940s

Michal Bauer
Izvorni znanstveni članak

Milan Kundera i poetika prevođenja (str. 35-54)

Milan Kundera and the Poetics of Translation

Vanda Mikšić
Pregledni rad

“Zov igre” kao ultimativni zov slobode u funkciji besmrtnosti romana (str. 55-74)

"The Call of the Game" as the Ultimate Call of Freedom in the Function of the Immortality of the Novel

Ivana Kočevski
Izvorni znanstveni članak

Narativna funkcija vlastitih imena u proznim djelima Milana Kundere napisanim na češkom jeziku (str. 75-99)

Narrative Function of Proper Names in the Prose Works of Milan Kundera Written In Czech

Petr A. Bílek
Izvorni znanstveni članak

Paralelna radnja kao osnovno kompozicijsko sredstvo u dramama Milana Kundere (str. 101-110)

Parallel Plot as a Basic Compositional Procedure in Milan Kundera's Plays

Lenka Jungmannová
Stručni rad

Kunderino priznato nasleđe – o esejima Milana Kundere (str. 111-127)

Kundera’s Recognized Heritage – On Milan Kundera’s Essays

Aleksandra Korda Petrović
Stručni rad

Tragom čitateljstva Zore dalmatinske (1844–1849), prvog dalmatinskog preporodnog glasila (str. 129-148)

Tracing the Readership of Zora Dalmatinska (1844–1849), the First Paper of The Croatian National Revival In Dalmatia

Jelena Lakuš
Pregledni rad

Rođenje češkog Robinsona. Prilog povijesti čeških prepričanih verzija priče o Robinsonu Crusoeu (str. 149-169)

The Birth of the Czech Robinson. A Contribution to the History of Czech Re-Narrations of the Story Of Robinson Crusoe

Jiří Hrabal
Pregledni rad

Poezija kao dijalektičko prevladavanje i bit umjetnosti unutar područja Celanovog pjevanja i Heideggerovog (str. 171-193)

Poetry as Dialectical Overcoming and Essence of Art Within Celan's Chant and Heidegger's Thought

Nebojša Banović
Pregledni rad

Dani jedne riječke obitelji (Laura Marchig, Schmarrn. Ricettario di famiglia/Schmarrn. Obiteljska kuharica, Fiume/Rijeka, Fedra art projekt, 2022.) (str. 195-199)

Corinna Gerbaz Giuliano, Sanja Roić
Recenzija, prikaz

Posjeta: 0 *