Skoči na glavni sadržaj

Narodna starina, Vol. 14 No. 35, 1935.

Ostalo

Neke nejasnoće i nepotpunosti Poljičkog statuta

Ivan Bulić

Puni tekst: hrvatski pdf 978 Kb

str. 107-109

preuzimanja: 1.360

citiraj

Sažetak

Poljički statut, u redakciji g. 1440. kada je »iz staroga učinjen novi«, uščuvao nam se u nekoliko kasnijih prijepisa. Najstariji
potječe iz konca XVI ili početka XVII st. To je (po Jagiću nazvani) osnovni tekst koji je dosta iskvaren i nepotpun. Naročito
je iskvaren prvi list gdje su prvi članci. Jagić je u izdanju Jugoslavenske Akademije sastavio po ovom "osnovnom" prepisu
tekst statuta, ispunivši praznine po kasnijim prepisima.
No i dalje postoje određene riječi koje Jagić ili nije uspio prevesti ili je taj prijevod moguće neadekvatan.

Ključne riječi

Poljički statut; neke nejasnoće i nepotpunosti

Hrčak ID:

70231

URI

https://hrcak.srce.hr/70231

Datum izdavanja:

30.6.1935.

Posjeta: 1.933 *