hrcak mascot   Srce   HID

Pregledni rad

Observations on the effects of work on human health in the book by John the Baptist Lalangue from 18th century

Gustav Piasek ; Trakošćanska 5c, Varaždin, Hrvatska
Martina Piasek ; Institut za medicinska istraživanja i medicinu rada, Zagreb, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski, pdf (7 MB) str. 335-342 preuzimanja: 170* citiraj
APA 6th Edition
Piasek, G. i Piasek, M. (1997). Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea. Arhiv za higijenu rada i toksikologiju, 48 (3), 335-342. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/144369
MLA 8th Edition
Piasek, Gustav i Martina Piasek. "Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea." Arhiv za higijenu rada i toksikologiju, vol. 48, br. 3, 1997, str. 335-342. https://hrcak.srce.hr/144369. Citirano 28.02.2021.
Chicago 17th Edition
Piasek, Gustav i Martina Piasek. "Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea." Arhiv za higijenu rada i toksikologiju 48, br. 3 (1997): 335-342. https://hrcak.srce.hr/144369
Harvard
Piasek, G., i Piasek, M. (1997). 'Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea', Arhiv za higijenu rada i toksikologiju, 48(3), str. 335-342. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/144369 (Datum pristupa: 28.02.2021.)
Vancouver
Piasek G, Piasek M. Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea. Arh Hig Rada Toksikol. [Internet]. 1997 [pristupljeno 28.02.2021.];48(3):335-342. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/144369
IEEE
G. Piasek i M. Piasek, "Zapažanja o utjecaju rada na ljudsko zdravlje u djelu Ivana Krstitelja Lalanguea", Arhiv za higijenu rada i toksikologiju, vol.48, br. 3, str. 335-342, 1997. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/144369. [Citirano: 28.02.2021.]

Sažetak
The paper presents particulars on damaging effects of work on human health drawn from the first professional medical book published in the Croatian language. Most official documents and papers of the 18th century were written in Latin. Originally, the subject book, Medicina Ruralis, was also written in Latin and subsequently translated to Croatian. It was published in 1776. in the city of Varaždin, Croatian capital at the time. The author was John the Baptist Lalangue, the viceroy's physician and the official physician of the Varaždin county, during the rule of Hapsburg archduchess Maria Theresa. The paper attempts to show to what extent does the Lalangue's book reflect the first ideas and recommendations related to occupational diseases, particularly those described in the capital work of Ramazzini who was acknowledged as "the father of occupational health". Such ideas developed with the progress of the Industrial Revolution at the end of 17th century. In his book, Lalangue considers hard, physical work the major cause of diseases in population he ubserved and cured in his everyday practice. He gave detailed recommendations for physicians on how to get professional history data of the patient. Furthermore, Lalangue's book introduces the first ideas as to the professional rehabilitation of diseased persons. The paper concludes that Lalangue's ideas represent Ihe origins of modern occupational health on Croatian territory, and emphasises the significance of such ideas appearing soon after their occurrence in other industrially more developed European countries.

Ključne riječi
beginnings of industrialization; causes of diseases; 18th century medicine; 1st Croatian professional medical book; health education

Hrčak ID: 144369

URI
https://hrcak.srce.hr/144369

[hrvatski]

Posjeta: 334 *