Izvorni znanstveni članak
UNE MINIATURE DE TROGIR DU XVème SIÈCLE
Branka Pecarski
Sažetak
Dans la bibliothèque du Chapitre de Trogir est conservé le registre de la confrérie du St. Esprit (Sv. Duh), dont le texte indique qu’elle fut fondée en 1428. Le registre contient une miniature de la même époque.
La miniature est peinte sur deux feuilles. D’un côté sont représentés les membres de la confrérie, de l’autre la Sainte Trinité sous forme de trône de la Grâce. Stylistiquement, la miniature appartient au cadre commun de la peinture gothique de la première moitié du XVème siècle, mais elle est plus proche du gothique vénitien de la fin du XIVème siècle et de la première décennie du XVème siècle, surtout des oeuvres dupeintre Niccolo di Pietro.
La miniature de Trogir est l’oeuvre d’un artiste du pays. A l’époque de l’établissement du registre habitait à Trogir le peintre Blaž Jurjev qui faisait lui-même partie de la Confrérie du St-Esprit et dont on suppose qu’il avait appris la peinture à Venice, ou bien qu’il y avait habité un certain temps.
En Dalmatie est resté un grope de polyptyques et d’icônes de la première moitié du XVème siècle, que certains histories de l’art attribuent à ce peintre et à son entourage. Suivant l’opinion de l’auteur, ces oeuvres n’ont pas de ressemblance particulière avec la miniature de Trogir. Les personnages qu’elles représentant sont étirés, maigres, conntournés, ils ont des visages et cous longs, de très gros yeux, tandis que les figures de la miniature de Trogir sont arrondies, courtes, quelque peu statiques – les visages y sont larges, peints sur des cous courts. D’après ses caractéristiques, cependant, la miniature de Trogir est proche de l’icône de Zadar, seule oeuvre signée de Blaž: la Madone et le Christ, de 1447, sur laquelle on remarque, de même que sur la miniature, de fortes influences du XIVème siècle vénitien. Avec son style »byzantininisant«, l’icône de Zadar a embarrassé ceux qui pensaient que l’icône dalmate et le polyptyque – avec figures étirées et caractéristiques gothiques prononcées – devaient être attribués à Blaž, puis s’est fait jour la supposition qu’il existait deux peintres du nom de Blaž, un Blaž Jurjev – auteur de l’icône et du polyptyque sus-mentionnés- et un autre, auteur de la Madone de Zadar.
Par l’examen du testament du peintre et la comparaison avec les nombreux documents que l’on possède à son sujet, cet article démontre l’impossibilité de maintenir une telle supposition, et il semble bien que l’icône de Zadar, la Madone de 1447, soit l’oeuvre de Blaž Jurjev. Au même peintre a récemment été attribuée, avec raison, l’icône: La Madone et le Christ de la collection abbatiale de Korčula, datée de 1431. Cette icône s’inspire également de modèles vénitiens du XIVème siècle. Il existe aussi des ressemblances certaines entre cette oeuvre de Blaž et la miniature de Trogir dans la compréhension picturale de base du personnage, de l’espace et des draperies, de sorte que l’on pourrait considérer Blaž Jurjev comme l’auteur de la miniature, qui serait son oeuvre connue la plus ancienne.
Ključne riječi
Hrčak ID:
162974
URI
Datum izdavanja:
23.12.1960.
Posjeta: 861 *