Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.21857/mnlqgc056y
Geolinguistics and Anthroponomastic Research: Family Names Derived from Words Denoting a Person who Tailors and Sews Clothes
Anđela Frančić
; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za kroatistiku
Sažetak
The Croatian family-name system is a reflection of historical-political and
ethnic turmoil which has left its mark on the history of the Croatian territory.
Along with the foreseeably dominant idioglottic linguistic influence, another
recognizable feature of this system consists of its alloglottic (primarily German,
Hungarian, Italian, and Turkish) elements. In this paper, examples of family
names derived from words denoting ‘a person who tailors and sews’ (e.g. Krajačić,
Švaljek; Abadžić, Sabol, Sartori, Šnajder, Terzić) are presented tabularly,
demonstrating their great number, while their spatial distribution based on the
situation at the time of the 1948 census is shown with the aid of maps. The distribution
of these family names according to their formational structure is also cartographically
represented. It is concluded that the discussed family names have
been confirmed mostly in the northern part of Croatia, that alloglottic elements in
the family names follow the influential sphere of languages with which the Croatian
language and its speakers historically came into contact, and that the dialectal
elements contained in family names fit the dialectal image of the Croatian area.
Ključne riječi
Croatian family names; loanwords; distribution of family names; cartographic representation
Hrčak ID:
229513
URI
Datum izdavanja:
11.12.2019.
Posjeta: 2.744 *