Izvorni znanstveni članak

David Di Paoli Paulovich ; Trieste

Sažetak

Nakon uvodnih
napomena o opre~nom porijeklu Pi}anske crkve i njene biskupije,
ovaj doprinos donosi novi kronolo{ki redoslijed biskupa koji su vodili
dijecezu sve do njenog ukidanja. Razmatraju}i slo‘eni slu~aj
liturgijskog jezika kori{tenog u Pi}anskoj biskupiji, orijentiranog na
latinski i staroslavenski, ovaj doprinos rekonstruira obredne tradicije
vezane za liturgijsku i kalendarsku godinu na Pi}an{tini, isti~u}i
tipi~ne posebnosti lokalnog folkolora i rituala.
Pi}anska biskupija, koja je stolje}ima kao klin ulazila u podru~je
Mleta~ke Istre, bila je izlo‘ena germanskim, slovenskim, hrvatskim
i latino-venetskim utjecajima kroz biskupe najrazli~itijih narodnosti,
koji su se redali na stolici Nikifora biskupa i ispovjedatelja. Oni su
ipak zadr‘ali unificiraju}e latinske obrede u svojoj katedrali, iako su
djelovali u slo‘enom etno-jezi~nom ambijentu, uvijek pro‘etom
miroljubljivo{}u. Analiza pre‘ivjelih materijala pismenog i usmenog
naslje|a, koji se odnose na obrednu, folklornu i glazbeno-sakralnu
tradiciju, potvr|uju etno-kulturalnu slo‘enost male biskupije na
razme|i izme|u latinskog i slavenskog svijeta, a ipak uvijek usmjerenoj
prema onoj varijanti klasi~ne latinske kulture kakvu je iskazivalo
stanovni{tvo na obalama isto~nog Jadrana. Ne mo‘e se, stoga,
prihvatiti niti s povijesnog gledi{ta niti s crkvenog, mit o nekom
izvornom Pi}nu, kao {to neka recentnija tuma~enja sugeriraju, ve}
samo onaj o Pedeni klasi~ne i latinske kulture koja je otvorena
prema svim njenim etni~kim sastavnicama, a ~ije ime postoji u
brojnim varijantama kao {to su Petina, Pedina, Petena, Pethena,
Pucinum, Pentapolis, Pi}an, Pichian, Pyben, Piben, Piebnn i Biben, {to
potvr|uju spomen-plo~e i natpisi.

Ključne riječi

Hrčak ID:

136305

URI

https://hrcak.srce.hr/136305

Datum izdavanja:

7.6.2013.

Podaci na drugim jezicima: talijanski

Posjeta: 1.915 *