Prethodno priopćenje
Construyendo redes de amistad y espacios interculturales: el caso de las mujeres japonesas en España
Rosalia Avila Tapies
; Dept. of History and Culture, Konan University, Kobe, Japan
Sažetak
Este estudio examina el asociacionismo de las mujeres japonesas residentes en España y miem¬bros de la Tanpopo-no-kai/Sociedad Tanpopo, y sus experiencias interculturales a través de sus narrativas escritas. Este asociacionismo ha intentado crear una red de amistad y un espacio comunicativo intercultural a nivel estatal, entre familias hispano-japonesas y japoneses residentes en España. Esta investigación se basa en datos numéricos y narrativos, aunque la fuente de datos principal han sido las narrativas de sus boletines trimestrales. Con la utilización del método de análisis de narrativas en forma de preguntas, se han podido analizar sus escritos para explorar temas como: sus experiencias transculturales, sus procesos de adaptación a España, la evolución de su identidad, su interpretación de la realidad social que las envuelve, la transmisión de su herencia social y cultural japonesa a los hijos, entre otras. El estudio de la Sociedad Tanpopo nos muestra un espacio femenino transcultural íntimo y relajado para la comunicación intraétnica, y nos desvela una estrategia conjunta de apoyo emocional e instrumental para superar el aislamiento, la pérdida de redes sociales y la separación geográfica de la propia región cultural, que han acompañado a la inmigración por matrimonio de las mujeres japonesas residentes en España.
Ključne riječi
inmigrantes japonesas; matrimonio internacional; Sociedad Tanpopo; narrativas escritas; método de análisis de narrativas; España
Hrčak ID:
33520
URI
Datum izdavanja:
30.12.2008.
Posjeta: 3.559 *