hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

Computer terms with the suffix -ware in English and Croatian

Antun Halonja ; Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, Croatia
Milica Mihaljević   ORCID icon orcid.org/0000-0002-9348-8177 ; Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, Croatia

Puni tekst: hrvatski, pdf (452 KB) str. 111-139 preuzimanja: 2.060* citiraj
APA 6th Edition
Halonja, A. i Mihaljević, M. (2009). RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35 (1), 111-139. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/50710
MLA 8th Edition
Halonja, Antun i Milica Mihaljević. "RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 35, br. 1, 2009, str. 111-139. https://hrcak.srce.hr/50710. Citirano 15.06.2021.
Chicago 17th Edition
Halonja, Antun i Milica Mihaljević. "RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 35, br. 1 (2009): 111-139. https://hrcak.srce.hr/50710
Harvard
Halonja, A., i Mihaljević, M. (2009). 'RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35(1), str. 111-139. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/50710 (Datum pristupa: 15.06.2021.)
Vancouver
Halonja A, Mihaljević M. RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2009 [pristupljeno 15.06.2021.];35(1):111-139. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/50710
IEEE
A. Halonja i M. Mihaljević, "RAČUNALNI NAZIVI S ELEMENTOM -WARE U ENGLESKOME I HRVATSKOME JEZIKU", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.35, br. 1, str. 111-139, 2009. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/50710. [Citirano: 15.06.2021.]

Sažetak
The paper deals with computer terms with the suffix -ware which appear in English and Croatian. Croatian equivalents of English terms are given and they are analyzed with the help of terminological principles. Croatian equivalents have been acquired on the Internet but the analysis includes also suggestions of the 4th year students of Faculty of Electrotechnics and Computer Science. The authors also take into considereation the difference between standard and jargon terms and semantic relationships between them.

Ključne riječi
computer terminology; suffix –ware; terminological principles

Hrčak ID: 50710

URI
https://hrcak.srce.hr/50710

[hrvatski]

Posjeta: 2.669 *