hrcak mascot   Srce   HID

Izvorni znanstveni članak

German family names in Zagreb and its suburb and their adaptation to the Croatian language system

Aleksandra Ščukanec   ORCID icon orcid.org/0000-0002-3468-7838 ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski, pdf (536 KB) str. 149-169 preuzimanja: 9.829* citiraj
APA 6th Edition
Ščukanec, A. (2009). Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu. Folia onomastica Croatica, (18), 149-169. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/51870
MLA 8th Edition
Ščukanec, Aleksandra. "Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu." Folia onomastica Croatica, vol. , br. 18, 2009, str. 149-169. https://hrcak.srce.hr/51870. Citirano 28.02.2020.
Chicago 17th Edition
Ščukanec, Aleksandra. "Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu." Folia onomastica Croatica , br. 18 (2009): 149-169. https://hrcak.srce.hr/51870
Harvard
Ščukanec, A. (2009). 'Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu', Folia onomastica Croatica, (18), str. 149-169. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/51870 (Datum pristupa: 28.02.2020.)
Vancouver
Ščukanec A. Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu. Folia onomastica Croatica [Internet]. 2009 [pristupljeno 28.02.2020.];(18):149-169. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/51870
IEEE
A. Ščukanec, "Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu", Folia onomastica Croatica, vol., br. 18, str. 149-169, 2009. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/51870. [Citirano: 28.02.2020.]

Sažetak
This article presents an analysis of German family names in Zagreb and Zagreb County. For the adapted family names the models of orthographic and phonological adaptation and regularities are identified, whereas family names that have retained their original form are classified according to semantic categories. A parallel is drawn between the corpus of German family names collected in Zagreb and the corpus of family names of German origin in Osijek-Baranja County. The number and frequency of German family names in the Croatian counties examined are compared to the most common family names in Germany and Austria.

Ključne riječi
German family names; Zagreb and its suburb; Osijek-Baranja county; orthographic and phonological adaptation; semantic categories

Hrčak ID: 51870

URI
https://hrcak.srce.hr/51870

[hrvatski]

Posjeta: 11.213 *