The Frankapan Seat of Modruš with Tržan-grad in Jan van Scorel’s Holy Kinship in Obervellach

Abstract

Nizozemski je slikar Jan van Scorel prema njegovu životopiscu, Karelu van Manderu, kratko naukovao  kod Albrechta Dürera nakon čega je otputovao za  Korušku, gdje ga je lokalno plemstvo izvrsno primilo. Na tom je putu odradio historiografiji dobro poznate dvije narudžbe – Poklonstvo kraljeva (za tirolsku  plemenitu obitelj Khuen von Belasy) i Frankapanski oltar (1519.). Potonje je djelo (prvotno triptih) “modernizirano” i 1692. ugrađeno u barokni oltar koji se i danas nalazi u crkvi sv. Martina u koruškom  mjestu Obervellach. Zahvaljujući grbovima na  poleđini središnje slike (Sveto Rodbinstvo)  historiografiji su također poznati i naručitelji triptiha  – knez Krsto I. Frankapan i supruga mu Apolonija Lang od Wellenburga. No povjesničari su umjetnosti s vremenom zaključili da su upravo na slici Svetog Rodbinstva portretirani članovi obitelji Lang pa su
stoga konstatirali kako je riječ o narudžbi kardinala i salzburškog nadbiskupa Mateja, Apolonijinog brata. Oslici ambijenta (grada i nove tvrđave te dvorca na brdu) u kojem je portretirano niz pripadnika očigledno iste obitelji (kao Sveto Rodbinstvo),  međutim, odgovaraju vizuri tadašnjega frankapanskog Modruša s Tržan-gradom.