Skoči na glavni sadržaj

Libellarium : časopis za istraživanja u području informacijskih i srodnih znanosti, Vol. 7 No. 2, 2014.

Pregledni rad

Prijevodi IFLA-inih dokumenata u izdanju Hrvatskoga knjižničarskog društva − analiza, stanje, perspektiva

Ana Barbarić orcid id orcid.org/0000-0002-4289-7042 ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti, Zagreb, Hrvatska

Puni tekst: hrvatski pdf 134 Kb

str. 197-230

preuzimanja: 1.099

citiraj

Sažetak

Rad pruža pregled hrvatskih prijevoda IFLA-inih dokumenata, normi, priručnika i smjernica u izdanju Hrvatskoga knjižničarskog društva (HKD), bilo da je riječ o samostalnim izdanjima u omeđenim publikacijama ili sastavnicama u zbornicima radova ili serijskim publikacijama. U tu je svrhu izrađena i bibliografija prijevoda zaključno s 2014. Podaci o objavljenim prijevodima analiziraju se prema kvantitativnim i kvalitativnim parametrima. Na temelju prikupljenih podataka pokušava se utvrditi postoji li potreba za daljnjim objavljivanjem prijevoda IFLA-inih dokumenata u izdanju HKD-a. Rad doprinosi uvidu u problematiku nakladništva stručnih društava u Hrvatskoj.

Ključne riječi

IFLA; Hrvatsko knjižničarsko društvo (HKD); hrvatski prijevodi IFLA-inih dokumenata; hrvatsko knjižničarsko nazivlje

Hrčak ID:

140563

URI

https://hrcak.srce.hr/140563

Datum izdavanja:

1.4.2015.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.887 *