Izvorni znanstveni članak

Legenda o sv. Hilarionu Opatu u hrvatskoglagoljskim brevijarima

Vesna Badurina-Stipčević

Sažetak

U hrvatskoglagoljskim brevijarima koji sadžre Proprium sanctorum za mjesec listopad na blagdan sv. Hilariona Opata, 21. listopada, nalazi se oficij u njegovu čast. U toj službi čitaju se lekcije iz Jeronimove legende Vita s. Hilarionis abbatis, koje sadrže opis Hilarionova rođenja i školovanja, odlazak u pustinju i opis anahoretskoga života. U hrvatskoglagoljskim tekstovima postoji više leksičkih i prijevodnih zanimljivosti. Brevijarska Hilarionova legenda, kao i brevijarska legenda o sv. Pavlu Pustinjaku, potvrđuju postojanje hrvatskoglagoljskog prijevoda latinskih Vitae Patrum.

Ključne riječi

Hrčak ID:

15071

URI

https://hrcak.srce.hr/15071

Datum izdavanja:

30.9.2004.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.383 *