Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

TRANSMORFEMIZACIJA MODELA ŠEST EUROPSKIH JEZIKA U HRVATSKOM

Rudolf Filipović ; Zavod za lingvistička istrazivanja HAZU, Zagreb
Ljuba Dabo-Denegri ; Fakultet elektrotehnike, strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Splitu,Split
Dragica Dragičević ; Policijska akademija -Visoka policijska škola, Zagreb
Antica Menac ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, Zagreb
Anja Nikolić-Hoyt ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, Zagreb
Lelija Sočanac ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, Zagreb
Orsolya Žagar-Szentesi ; Filozofski fakultet Sveučilista u Zagrebu, Zagreb


Puni tekst: hrvatski pdf 16.431 Kb

str. 15-54

preuzimanja: 503

citiraj


Sažetak

Na temelju teoretskih postavki, iznesenih u uvodnom članku o principima transmorfemizacije, u članku se analizira transmorfemizacija modela iz šest europskih jezika (francuskog, njemačkog, engleskog, ruskog, talijanskog i mađarskog) pri njihovu prijelazu u hrvatski jezik.

Ključne riječi

jezici u kontaktu; transmorfemizacija; hrvatski jezik; galicizmi; germanizmi; rusizmi; anglicizmi; talijanizmi; hungarizmi

Hrčak ID:

157413

URI

https://hrcak.srce.hr/157413

Datum izdavanja:

26.6.2000.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.619 *