Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu "Vocabolario del dialetto veneto-dalmata"

Maslina Ljubičić


Puni tekst: hrvatski pdf 429 Kb

str. 93-106

preuzimanja: 1.317

citiraj


Sažetak

U članku se obrađuju hrvatske posuđenice koje su uvrštene u Vocabolario del dialetto veneto-dalmata Luigia Miotta (Trst 1984. i 1991). Neujednačena ortografska, fonološka i morfološka adaptacija otkrivaju nam da te riječi često nisu čvrsto uklopljene u dalmatinsko mletačko narječje. Upućuje se na natuknice u kojima autor Rječnika nije prepoznao kroatizme.

Ključne riječi

Hrčak ID:

158625

URI

https://hrcak.srce.hr/158625

Datum izdavanja:

10.5.1994.

Podaci na drugim jezicima: talijanski

Posjeta: 2.181 *