Pregledni rad

VIDSKI GLAGOLSKI P AROVI U DVOJEZIČNOJ LEKSIKOGRAFIJI (HRVATSKI ]EZIK -STRANI ]EZIK)

Nives Opačić ; Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb

Sažetak

U učenju hrvatskoga kao stranoga jezika pokazalo se da glagolski vid stvara velike poteškoće svima onima koji tu kategoriju nemaju u materinskom jeziku (a imaju je samo slavenski jezici). Zato se čini da bi o svršenim/nesvršenim glagolima trebalo progovoriti i s gledišta hrvatskoga kao stranoga jezika i u dvojezičnoj leksikografiji (hrvatski jezik -strani jezik), što će bolje osvijetliti tu problematiku i hrvatskim izvornim govornicima, koji inače rijetko griješe u upotrebi glagolskoga aspekta.

Ključne riječi

glagolski aspekt; vidski glagolski parovi; dvojezična leksikografija

Hrčak ID:

173218

URI

https://hrcak.srce.hr/173218

Datum izdavanja:

20.5.2002.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.886 *