Izvorni znanstveni članak
Europa: ljuska bez jezgre. Prilog raspravi o kulturnim pretpostavkama Europske unije
Davor Rodin
; Fakultet političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska
Sažetak
Iskustveno različite (multikulturalne) Europljane povezuju dva njima podjednako poznata i povijesno uvježbana programska pisma: prvo logičko-gramatičko i drugo znanstveno-tehničko. Prvo im omogućuje da izraze svoje nesvodive iskustvene razlike u formi svima razumljivog logičkog argumenta o kojem se može demokratski odlučivati, drugo im omogućuje da niveliraju sve razlike snagom znanstveno-tehničke nužnosti koja se ne obazire ni na logički ni na demokratski argument. Eurokracija i eurotehnokracija operira račundžijski sa znanstvenim algoritmima, europski građani i eurooptimisti i europesimisti s analogijama svakodnevnoga govora i njegovim logičkim argumentima. Komunikacija među zagovornicima ovih dvaju programskih pisama, među ovim različitim medijima i različitim izvorima moći, može se postići samo pomoću prevođenja. No prevođenje nikada neće biti potpuno i bez ostatka vjerno, jer mediji su nesumjerljivi i uzajamno selektivno slijedi: Tertium non datur, ili vrijedi da svatko govori svojim govorom kojeg svi čuju, ali nitko ne razumije, pa onda slijedi pouka: Nemo contra Europae nisi Europa ipse.
Ključne riječi
Europa; Europska unija; kultura; identitet; povijest; nacija; gramatika; euroskeptici
Hrčak ID:
24516
URI
Datum izdavanja:
28.1.2002.
Posjeta: 1.985 *