Filologija, No. 50, 2008.
Pregledni rad
Uporaba kratica u jeziku medicinske struke
Anamarija Gjuran-Coha
; Medicinski fakultet Sveučilišta u Rijeci, Rijeka, Hrvatska
Brigita Bosnar-Valković
; Fakultet za hotelski i turistički menadžment Sveučilišta u Rijeci, Rijeka, Hrvatska
Sažetak
U ovom ćemo se radu osvrnuti na uporabu kratica u jeziku medicinske struke. Naime, dobro je poznato da je skraćivanje riječi učestala pojava ne samo u razgovornom jezičnom stilu i u žargonu, već mnoge kratice s vremenom postaju prihvatljive i u standardnojezičnoj uporabi, a posebno i u jeziku struka. Jedan od razloga pojave kratica jezična je ekonomija, odnosno težnja za što kraćim načinom izražavanja. Cilj je ovoga rada analizirati uporabu hrvatskih i engleskih kratica u jeziku medicinske struke i ukazati na probleme koji se pritom pojavljuju, kao što su pojava pleonastičkih konstrukcija, sročnost s kraticom ili višeznačnost kratica. Korpus obuhvaća medicinske znanstvene, stručne i popularne časopise i rječnike.
Ključne riječi
jezik medicinske struke; kratice; jezična ekonomija
Hrčak ID:
33790
URI
Datum izdavanja:
11.3.2009.
Posjeta: 79.096 *