Stručni rad
GEISTIGE RICHTLINIEN KROATISCHER LITERATUR
Božidar PETRAČ
Sažetak
Bei der Themaauswahl hatte der Autor eine kurze und doch möglichst umfassende Übersicht der kroatischen Literatur vor Augen, ohne die Absicht ein lückenloses bild der kroatischen Literatur darzubieten, die im Laufe der Jahrhunderte entstanden ist. Besondere Aufmerksamkeit widmet er den geistigen Krafilinien, die in der Gesamtentwicklung unserer Literatur bei einzelnen Autoren, in ihren Werken und in ihrer Persönlichkeit, zum Ausdrnck kommen. Noben der biblischen Themen, die die gesamte kroatische Literatur durchdringen, wird das christliche und katholische Erbe stark hervorgehoben. Das Christentum hat die Geistigkeit, die Moral, die Kultur und die Bräuche des kroatischen Volkes zutiefst geprägt, hinterlassend unverkennbare Spuren im mündlichen und schriftlichen Literaturerbe. Jahrhunderte der kroatischen Literatur zeigen zwei wesentliche Quellen der gesemten europäischen Zivilisation und Kultur: die groβe antike römisch-lateinische und sich mit der ersten fruchtbar vermählende christlich-katholische Tradition. Kroatische Geistigkeit und Literatur haben sich durch die Jahrhunderte hindurch auf den katholischen Universalismus gestützt, offen for alle Anregungen, die in verschiedenen Epochen und aus verschiedenon Richtungen kamen; von den ältesten italienischen (Mittelmeergebiet) und mitteleuropäischen (lateinischen) über deutsche, französische, russische (slavische) bis zu den anglosächsischen Kreisen. Der Autor versucht drei wesentliche Faktoren hervorzuheben, die die Entwicklung der kroatischen Literatur, von den Anflingen bis in die Gegenwart bestimmt haben, ohne Rücksicht auf manche Widerwertigkeiten und ungeachtet vielfacher Kreuzung auf der die Kroaten lebten: 1. Dramatische Ereignisse auf der Scheidelinie der Religionen, Welten und Zivilisationen; 2. Eigenstaatlichkeit, oder, besondere Pflege tiefer patriotischen Gefühle; 3. Christlich-katholische Religiosität, gestützt auf die biblische Tradition und auf das urchristliche, katholische Erbe. Es wird gezeigt, verfolgend die Entwicklung der kroatischen Literatur. wie die bedeutendsten kroatischen Schriftsteller gerade in den biblischen Texten des Alten und des Neuen Testaments, wie auch im christlichen Gedankengut, ihre Inspiration gesucht haben, angefangen mit Marko Marulić, Ivan Gundulić, und Ivan Mažuranić bis S. S. Kranjčević, Nikola Šop und Ivan Tolj.
Ključne riječi
Hrčak ID:
77706
URI
Datum izdavanja:
13.12.1995.
Posjeta: 3.489 *