Izvorni znanstveni članak
BENE-SITO MEDIVALE A SPALATO (RICERCA ARCHEOLOGICA ED ONOMA TICA)
Tomislav Marasović
; HR, Split, Marasovića 8
Marina Marasović-Alujević
; Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu
Sažetak
L' articola rivela i risultati delle ricerche onomastiche ed archeologiche , effettuate su Bene, sito medievale sulla costa sellentrionale della penisola di Marjan a Spalato.IL nome del sito eun toponima, jormato dall'ipocoristico del nome croato Benedikt derivata dal latino Bene ic/us (Benedikt>Bene). II toponima appartiene ad un tipa di nami Ilon molto jrequenti, Ilei quale si ep rduto il prejisso sanctus, applicato al maggior numero dei nom i di luogo derivati dagli agionimi altomer1ievali. II culto di San Benedetto si sviluppava durante l' alto medio evo dopo che il sarto avevajondatoa Monte Cassino il primo monastero del suo ordine. I Benedettini hanno avuto un graMe influsso ecclesiastico e culturale anche in Croazia, sOpraltUIIO in Dalmazia ed in Istria dovefurono jon ati pit) di cento monasteri maschili e circa cinquanto jemminili. Nanostante cio, San Benedetto non ju sp sso titolare di una chiesa e percio quella di Spalato costituisce una delle pochissime eccezioni. Nelle jonti storiche la chiesa appare per la prima volta nel XN secolo, m per posizionare il luogo della chiesa sembra particolarmente importante un documento del 1755 rel livo ai beni del Capitala dei callonici spalatini con un disegno dell' edijicio e con la descrizione segl ente: "Era Chiesetta San Benedetto ". Questo dato si erive lato molto utile per la localiuazione della pos 'zione della chiesetta nelle ricerche archeologiche svolte negli anili che vaIlllo elal 2002 al 2004. Nalla primajase delle ricerche sono stati scoperti dei residui delle mura ne la parte occidentale della chiesa, ma la jacciata ando complelamente distrutta. La continuazione dell ricerche verso oriente ju impedita dalla strada. Fu, percio, proposto la sua dislocazione, dopo di che si proceduto con la secondo jase degli scavi effettuati questa voila sull' intera area della chiesa. I risultali delle ricerche hanno dimostrato che i residui della chiesa erano pUlosto modesti. SOliO state portate alla luce lejolIdamenta dei due muri laterali costruiti direttamente sull rocda nalllrale. Ambedue le mura erano articolate sul lato esterno con delle nicchie poco projollde. A che il muro orientale era completamente distrutto, ma la forma dell' abside semicircalare si econserv ta grazie ad un stralO di malta pavimentale, rimasta dopo la completa estrazione delle pietre. Sebbelle modesti, i resti rinvenuti permettono di individuare /'aspetto origi rio della chiesa presentato nei disegni. Si tratta di un edijicio longitudinale anavata ullica con I'abs 'de semicircolare sul lato orientale, la quale, probabilmente, era di pianto esterna ret/angolare, caratter stica per un intero gruppo tipologico nella Dalmazia altomedievale. L'interno della chiesa era probabil ente diviso da due coppie di pilastri i quali supportavano la volta. Si econservata anche la colollIla (stipes) dell' altare, sulla qualeju inciso u incovo per le reliquie. Un jrammento projilato apparteneva, probabilmente, al capitella della pergola. Le cal'atteristiche morjologiche, la tecnica edilizia con pietre rusticamelIte lagliate (opus illcertum) e la protilazione del capiteIlo portana alla conslusione che la chiesa sia stata c stru ita verso la fine del xl oppure all'inizio del XlI secalo. Gli avanzi trovati sono conservati coi una copertura in geolessulo e co un strato di ghiaia sopra il quale sono state ricostruite le mura della chiesa ad un' alteua circa meu metro. Estato restaurato parzialmente allche il pavimenta con delle piastre originali trovate durante li scavi e nel presbiterio e stota posta la colonna dell' altare. I restauri hanno resa possibile la consacraziolle della chiesetta, nella q le dal 2004 si celebra la santa messa ogni 11. lugiio, giorno di San Benedetto, santo pro/ettore del/' E opa moderna. Tradotto : M. Marasović-Alujević
Ključne riječi
Split; Bene; Marjall; chiesa di S. Benedetto; alto medioevo
Hrčak ID:
81853
URI
Datum izdavanja:
29.12.2005.
Posjeta: 1.911 *