Stručni rad

Multijezični mozaik u stihovima Đorđe Balaševića

Panajiotis Asimopulos orcid.org/0000-0002-8011-2779 ; Grčka vojna akademija, Atena, Grčka

Sažetak

Predmet ovog rada je analiziranje 1.200 leksičkih posuđenica s tvorbeno-semantičkog aspekta i sinkrona stanovišta koje se u velikoj učestalosti pojavljuju u neusporedivom nadahnuću kantautora Đorđe Balaševića. Ključnim ciljem smatra se etimološko definiranje i semantičko rasvjetljavanje stranih leksema koji vode do harmonične koegzistencije s autentičnim srpskim riječima i prema tome se u suvremenom srpskom ne tretiraju kao zasebne leksičko-stilske cjeline. Kriterijski podaci za klasifikaciju odrednica u skupinama usklađeni su sa njihovim tematskim raščlanjenjem.

Ključne riječi

pjesme Đorđe Balaševića; popularna glazba; jezični kontakt; posuđenica; srpski jezik

Hrčak ID:

94536

URI

https://hrcak.srce.hr/94536

Datum izdavanja:

30.12.2012.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 6.287 *