Izvorni znanstveni članak
Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo
Ivana Lovrić-Jović
Puni tekst: hrvatski pdf 141 Kb
str. 173-192
preuzimanja: 1.704
citiraj
APA 6th Edition
Lovrić-Jović, I. (2006). Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 32 (1), 173-192. Preuzeto s https://hrcak.srce.hr/9323
MLA 8th Edition
Lovrić-Jović, Ivana. "Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol. 32, br. 1, 2006, str. 173-192. https://hrcak.srce.hr/9323. Citirano 04.05.2024.
Chicago 17th Edition
Lovrić-Jović, Ivana. "Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo." Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 32, br. 1 (2006): 173-192. https://hrcak.srce.hr/9323
Harvard
Lovrić-Jović, I. (2006). 'Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo', Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 32(1), str. 173-192. Preuzeto s: https://hrcak.srce.hr/9323 (Datum pristupa: 04.05.2024.)
Vancouver
Lovrić-Jović I. Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo. Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje [Internet]. 2006 [pristupljeno 04.05.2024.];32(1):173-192. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/9323
IEEE
I. Lovrić-Jović, "Adattamento fonologico degli italianismi nei testamenti ragusei del 17. e 18. secolo", Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, vol.32, br. 1, str. 173-192, 2006. [Online]. Dostupno na: https://hrcak.srce.hr/9323. [Citirano: 04.05.2024.]
Sažetak
Nel corso dei secoli la parlata ragusea ha subito molteplici influssi della lingua italiana. Siccome non è possibile sentire i parlanti della parlata ragusea remota, si è pensato di averne informazioni dai molti testamenti da loro scritti. Il materiale linguistico offerto da questi autentici testi è stato poi analizzato dal punto di vista dell’adattamento fonologico.
Ključne riječi
la parlata ragusea; il testamento come fonte linguistica; l’influsso degli italianismi; l’adattamento fonologico
Hrčak ID:
9323
URI
https://hrcak.srce.hr/9323
Datum izdavanja:
26.2.2007.
Podaci na drugim jezicima:
hrvatski
Posjeta: 2.845
*
