Izvorni znanstveni članak
CONTRIBUTION A. L'TUDE DE L'ORIGINE DE L'ARCHITECTURE PREROMANE EN ADRIATIQUE MERIDIONALE
Igor Fisković
; HR - Zagreb, Filozofski fakultet
Sažetak
L'auteur souleve sous de nouveaux aspects le probleme de la continuite de la formation d'un type determine d'edifices sacres de l'epoque pre-romane en Adriatique meridionale. Il s'agit des petites eglises a trois travees longitudinales formant une nef unique longue et etroite coiffee d'une petite coupole au-dessus de la travee centrale. La genese de cette combinaison de systeme d'architecture longitudinal et central l'auteur trouve dans les adaptations des memorias paleo-chretiennes sur l'ilot de Majsan et a Ston dans la presqu'ile de Pelješac. Les analysant il s'efforce d'expliquer qu'eIles auraient pu etre realisees apres le premier regne de Byzance en Adriatique au VIe siecle, et avant la formation des premieres institutions etatiques des Slaves le long de la cote, au Xe siecle. Il indique par cela une couche d'architecture d'ailleurs negligee et peu remarquee, du VIlle siecle en Dalmatie. Par des caracteristiques speeifiques, il definit cette architecture comme »adrio-byzantine« et indique la continuite de ses traditions jusqu'au XIVe siecle dans la region meridionale du littoral slave.
Le point de depart de la these est la revelation des couches des reconstruc· tions d'une modeste memoria dans l'ilot de Majsan pres de Korčula. Il est etabli que l'interpolation d'une construction speeifique en baldaquin sur la tombe d'un dignitaire chretien inconnu, a ete realisee a l'epoque qui connaissait encore l'experience de l'architecture byzantine du regne de Justinien, mais qui n'avait alors encore aucun contact avec le style pre-roman. En l'absence d'analogies directes sont soulignes la fonction de l'edifice et le fait qu'il representait un noyau cultuel du couvent qui a existe sans discontinuer du IV. au XIIe siecle. De cet edifice la on pouvait non seulement suivre toutes les effervescences des styles au cours de cette epoque-Ia, mais leurs realisations achevees pouvaient etre transferees d'une epoque a l'autre, et grace a ce fait, la forme de cette memoria a coupole a ete transmise aux architectes du style pre-roman croate.
C'est semblable a Ston pour le sanctuaire de Saint-Pierre (Sv. Petar) fonde a l'epoque paleo-chretienne comme eglise geminee a caractere memorial. Au cours de circonstances donnees, elle a subi une adaptation lors de laquelle la salle prineipale dotee d'une abside a ete negligee, et une petite egli se autonome avec construction en voute sur supports lateraux a ete formee dans la salle auxiliaire. Sa reconstruction suppose un systeme evolue de toiture avec une petite coupole au centre, tout a fait semblable aux petites egli ses pre-romanes d'alentour. Lars de cette reconstruction, la base a caractere memorial et la forme realisee a la suite de l'adaptation furent decisifs pour la diffusion de ce type (morphologie concertee). Il fut adopte par une vingtaine de petites eglise du IX. au X. siecle en Adriatique meridion ale, et deja s'ajoutent iei aux eglises connues quelques unes qui n'ont pas encore ete publiees jusqu'a present. L'auteur indique, parallelement, d'autres solutions d'architecture des adaptations d'oratoires de la basse antiquite, realisees a l'epoque du haut moyen-age dans les iles dalmates, afin d'attester la coutume des sanctuaires voutes jusqu'au XI. siecle.
En definissant la genese de ce type d'eglises pre-romanes edifiees jusqu'au XI. siecle, assez repandu de l'ile de Brač en Dalmatie aux Bouches de Kotor, l'auteur signale la continuite des formes apparentees, jusqu'au XIV. siecle. Dans ce but, il reunit les plans disponibles des eglises a caractere roman caracterisees par une architecture byzantinisante. Il indique leur concentration sur le territoire de la Duclee medievale (Duklja), respectivement de la Zeta, et definit le caractere regional de ce phenomene. L'auteur considere qu'il n'est pas necessaire d'expliquer la typologie de cette architecture par les contacts cultureis avec les Pouilles de l'Italie meridionale voisine, et d'apres les traces du premier art byzantin sur la cote Adriatique orientale, il insiste sur sa gene s e autochtone. Etant donne qu'Jl s'agit .toujours des regions meridionales du littoral slave, les liens et l'appui sur les traditions de l'art oriental sont plus logiques. Il est neanmoins important qu'a l'epoque pre-romane elles soient devenues autonomes, avec d~ variantes tout a fait originales, qui marqueront le developpement ulter:ieur de l'architecture sacree dans cette region. On s'est efforce, a present, de presenter leur origine autochtone plus ancienne encore, ce qui est important pour la comprehension de 1'art du haut moyen-age.
Ključne riječi
Hrčak ID:
97244
URI
Datum izdavanja:
14.2.1986.
Posjeta: 1.673 *