Ostalo
DAS KULTURMILIEU DER TÄTIGKEIT DES BLAŽ BAROMIĆ, SCHREIBERS UND BUCHDRUCKERS VON GLAGOLITISCHEN BÜCHERN
MARIJA PANTELIĆ
Sažetak
Die Verfasserin stellt zwei Milieus dar, in denen Blaž Baromić tätig war: Vrbnik, wo er ungefähr um 1450 geboren wurde und das ein starkes glagolitisches Zentrum war, in dem viele schön handgeschrieben und illuminierte glagolitische Liturgiebiicher entstanden waren. Sodann Senj, das zu jener Zeit eine wichtige Handelsund Seestadt war, wo Blaž Baromić von 1484 bis 1505 gelebt und gewirkt hatte.
Von Blaž Baromić, Kanonikus von Senj, bekannt durch seine Buchdruckertätig-keit, ist es jedoch weniger bekannt, dass er in seiner Jugend zu Vrbnik glagolitische Kodices mit der Hand geshrieben und verziert hatte. Seine handschrift-liche Tätigkeit ist mit dem Vrbniker Priester Mavro verbunden, der von Vrbnik in die Dörfer der Dubrovniker Republik als Seelsorger zog, da dort der Gottes-dienst in slawischer Sprache verrichtet wurde. Fiir ihn hatte Blaž Baromić edn glagolitisches Brevier im Jahre 1460 mit der Hand geschrieben und illuminiert. Dieses Brevier enthält seltene Offizien: das Offizium zu Ehren der hll. Briider Cyrillus und Methodius (die dritte Variante), das Offizium zu Ehren des hi. Clemens, Papstes, und zu Ehren des hi. Elias, Propheten. Die Lesungen im Offizium zu Ehren der hll. Briider und des hi. Clemens zeichnen sich durch grosse Altertiimlichkeit aus, denn die hll. Briider haben, allem Anscheine nach, den Kultus des hi. Clemens und des hi. Elias bei den Slawen verbreitet.
In Senj entwickelt Blaž Baromić eine rege Buchdruckertätigkeit. Im Jahre 1493 beteiligt er sich am Drucken des glagolitischen Breviers in Venedig, und schon im Jahre 1494 griindet er die glagolitische Buchdruckerei in Senj. Hier druckt er im selben Jahre das glagolitische Misal, und im Jahre 1496 das allgemeine Schuld-bekenntnis Spovid općena. Alle Ausgaben der Druckerei von Senj haben vor dem Titel dasselbe Zeichen und bei der Formierung der Ligaturen die gleiche Technik (gebrochene Ligaturen, die Technik des Baromić), so wie es auch das Brevier von Baromić, in Venedig gedruckt (S. 35) aufweist. Die gedruckten Biicher des Baromić sind durch gleiche Formen und Motive der glagolitischen Initialen B, V (S. 37) mit seinem handgeschriebenen Brevier fiir den Glagoliten-Priester Mavro verbunden. Zwei Kulturmilieus, Vrbnik und Senj, haben Blaž Baromić, Schreiber und Drucker glagolitischer Biicher, hervorgebracht, dessen Tätigkeit hinwiederum einen bedeutenden Beitrag fiir das kroatische Kulturerbe bezeichnet.
Ključne riječi
Blaž Baromić; Schreibers und Buchdruckers; glagolitischen Buchern
Hrčak ID:
136501
URI
Datum izdavanja:
18.12.1975.
Posjeta: 1.189 *