Review article
Interimssprache
Antonija Šarić
; Prehrambeno-tehnološki fakultet Osijek, Republika Hrvatska
Lidija Obad
; Prehrambeno-tehnološki fakultet Osijek, Republika Hrvatska
Abstract
Diese Arbeit gibt eine historische Übersicht über die Entwicklungstheorie der Interimssprache, ihre Merkmale und Veränderlichkeit, ihre Dimension sowie neue Erkenntnisse. Das Hauptziel der Forschung über die Interimssprache, die als ein dynamisches Sprachsystem beim Zweitsprachenerwerb definiert wird, ist die Erklärung ihrer Entwicklung und die Begründung der Tatsache, dass die Interimssprache letztlich nicht mit der Zielsprache
gleichgesetzt werden kann. Die Interimssprache bewahrt einige Eigenschaften der ersten Sprache oder verallgemeinert die Regeln der zweiten Sprache beim Sprechenoder Schreiben und erstellt eigene Innovationen. Der Prozess des Zweitsprachenerwerbs geht von der Forschungder Schülersprache aus, die sich während verschiedener Entwicklungsphasen verändert. Die Veränderlichkeit der Interimssprache ist systematisch und unsystematisch,
was ihre Dynamik beweist und außerdem wird die Interimssprache durch Durchlässigkeit und Systematik ausgezeichnet. Die Erforschungen der Interimssprache umfassen psycholinguistische, linguistische, soziale und diskursive Merkmale, die den Fortschritt und Erfolg beim Erwerb der Zielsprache bestimmen.
Keywords
Dynamik; kognitive Prozesse; Kontext; Interrimssprache; Durchlässigkeit; erste und zweite Sprache; Systematik
Hrčak ID:
162160
URI
Publication date:
28.12.2015.
Visits: 1.815 *