Stručni rad

JEZIČKE SPECIFIČNOSTI U ROMANU KNJIGA O UNI FARUKA ŠEHIĆA

Samra Hrnjica ; Pedagoški fakultet Univerziteta u Bihaću, Bihać, BiH

Sažetak

U radu se iznose osnovne značajke jezičkoga izričaja u romanu Knjiga o Uni s posebnim naglaskom na fonološke i leksičke, dok su morfološke i sintaksičke sporadično pomenute. Slika ikavskošćakavskih govora na području Bihaćke krajine oslikava se u piščevom idiolektu, posebno na fonetskom nivou u vidu stabilnog vokalizma, ikavskog refleksa jata u jeziku likova sa različitim odstupanjima, jasno izdiferenciranih fonetsko-fonoloških razlika afrikatskih parova, fonema h i f i sl. Šehićeva leksika upućuje na Krajinu, a prisutnost turcizama, anglizama, germanizama, romanizama, kao i dijalektizama, povećavaju vrijednost pjesničkoga
ostvarenja.

Ključne riječi

dijalekat; fonologija; idiolekt; ikavskošćakavski; leksika

Hrčak ID:

178249

URI

https://hrcak.srce.hr/178249

Datum izdavanja:

30.3.2017.

Podaci na drugim jezicima: njemački

Posjeta: 2.280 *