Stručni rad
DIE JAHRESGEBRÄUCHE DER KÜSTENBEWOHNER BUNJEVCI AUS KRIVI PUT
ALEKSANDRA VLATKOVIĆ
Sažetak
Aufgrund des Materials, das im Mai 2004 gesammelt worden ist, auf dem Gebiet Krivi Put, bzw. in Orten Veljun, Rupa, Šojatski Dolac, Šolići, Žuljevići, Škopci und Krivi Put, wurde im Artikel das Thema der Jahresgebräuche Bunjevci auf dem Gebiet Krivi Put bearbeitet.
Der Artikel ist nicht auf die Herkunftsforschung der einzelnen Gebräuche gerichtet. Man strebte danach mehr Aufmerksamkeit dem "Leben", beziehungsweise dem Gebräuchedasein in heutiger Zeit, den Familien, die noch immer in den Dörfern von Krivi Put, sowie auch bei den Familien, die aus diesem Gebiet ausgewandert sind und in Senj und Rijeka leben, zu geben. Ich versuchte die Bedeutung und die Bedeutungsveränderungen einiger Gebräuche während der Zeit und in anderen Kreisen bzw. im Primärkontext innerhalb des Dorfes auf dem Gebiet Krivi Put und auch bei den ausgewanderten Familien von Bunjevci in urbanen Kreisen, aufzuschreiben. Ich habe auch auf das paralelle Dasein vorchristlicher und christlicher Elemente in den Jahresgebräuchen zurückgeschaut.
Über den Teil der Gebräuche der Menschen, mit denen ich über dieses Thema gesprochen habe, erzählten sie mir die Erinnerungen aus der Jugendzeit, danach was sie erlebt haben oder danach was ihnen die alten Leute erzählt haben. Solche Daten beziehen sich auf ihre Jugendzeit, hauptsächlich auf die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Daten über Gebräuche an denen die alleine teilnahmen, nach dem Zweiten Weltkrieg, beziehen sich auf die Kennzeichen der Feiertage in der Kommunismuszeit, sowie auch in der heutigen Zeit.
In allenistehenden Textkapiteln werden reihenweise Weihnachts-, Faschings- und Ostergebräuche, sowie auch die, die im Zusammenhang mit den Tagen dem Heiligen Juraj, dem Heiligen Ivan un den Heiligen Martin stehen.
Die Gebräuche und Festvorraussetzungen dieser Festtage haben sich im Verhältnis zur früheren Zeitabschnitten, in heutiger Zeit verändert, wie allgemein so auch auf dem Gebiet von Krivi Put. Man kann bemerken, dass sich bis zu den heutigen Tagen nur einige Elemente aus den früheren Zeitabschnitten erhalten haben. Ein großer Teil der Gebräuche, die im Text vorgestellt wurden, ist vergessen worden und leben in den Erinnerungen der Einzelnen oder werden praktiziert, aber in veränderten Formen oder mit neuen Bedeutungen. Der Grund für das Vergessen und das Verbleichen einzelner Gebräuche findet man, teils in der Dechristianisierung die von ex-regierender Ideologie durchgeführt wurde, aber auch in dem Versetzen der Bewohner, dem Zerfall der lokalen Gemeinde und der Modernisation. Nicht alle diese Veränderungen sollte man als negativ bezeichnen, weil die Gebräuche nicht statische, unveränderte Ereignisse sind, sie verändern sich paralell zu den gesellschaftlichen und politischen Situationen. Die Gebräucheveränderungen beweisen ihr Leben in der Gesellschaft in der es wichtig ist, dass die Gebräuche leben, weil sie die Sicherheit des menschlichen Überlebens bieten und auch weil sie dem Alltag den Rhytmus geben.
Ključne riječi
Jahresgebrauch; Kustenbewohner Bunjevci; Krivi Put
Hrčak ID:
17768
URI
Datum izdavanja:
30.12.2005.
Posjeta: 4.917 *