Izvorni znanstveni članak
EINE NACHFRAGE ÜBER DEN BEGRIFF SELEKTIVER TRADITION AM BEISPIEL DES VEREINS "DIE WÄCHTERINNEN DES FEUERS" AUS KRASNO
PETRA KELEMEN
Sažetak
Im Artikel werden, nach dem Begriff selektiver Tradition von Raymond Williams, Elemente analysiert, welche der Verein "Die Wächterinnen des Feuers" aus Krasno aus dem Erbe der lokalen Gemeinschaft auserwählte. Williams versteht unter dem Begriff selektiver Tradition eine der drei Kulturstufen, die er von der lebenden und evidentierten Kultur unterscheidet. Die lebende Kultur gehört nur denen, die im bestimmten Raum und bestimmter Zeit lebten, während die evidentierte Kultur, die nach Williams eine Umfassung von der Kunst bis zu den alltäglichen Tatsachen ist, im Grunde genommen die Kultur einer Zeitperiode ist. Die Kultur der selektiven Tradition funktioniert als eine Verbindung dieser zwei Stufen. Wenn wir den Charakteristiken, die Williams dem Begriff selektiver Tradition hinzugefügt hat, nachfolgen, wird im Text, nach den Angaben der Gebietsforschungen, Daten aus der Vereinsbroschüren und aus Zeitungsartikel und Internetseiten, der Platz, den der Verein in der lokalen Gemeinschaft gezeigt hat, sowie die Richtlinien Vereinsaktivitäten und die Bedeutung die seine Mitglieder, sowie Gemeinschaftsmitglieder, die nicht direkt in seine Arbeit eingegliedert sind, zugeschreiben.
Die kulturelle Tradition ist nach Williams ein Vorgang ununterbrochener Wahl und Wiederwahl der Ahnen. Mit der Auswahl der Volkstracht, die wegen ihres Aussehens eine ausdrucksvolle Kraft hat, einigen Teilen der Volkssitten und mit der Darstellung von Tänzen und Liedern, hat dieser Verein ins Feld der selektiven Tradition hineingetreten. Die Betonung der Ursprünglichkeit, Authentizität, Antiquität, was mit dem öffentlichen Diskurs verbunden ist und sehr oft erwähnt und fast immer positiv bewertet, hat dazu gebracht, dass das was man nicht als eigenes wiedererkennt und für fremd und imaginär haltet, wie im Fall des Maskenballs, abweist, mit dem es zu einer bewussten Wahl zur Zurückführung zu dem was als das "unsere" bezeichnet wird, kommt. Für die Präsentation des "eigenen", "uns allein" können den anderen verschiedene Festivale, Manifestationen und Besuche bedienen, mit dem sie Schauplätze der Gemeinschaftspräsentationen werden. In diesen Fällen verfügt der Verein über die Legitimation der Vertretung der ganzen lokalen Gemeinschaft, gerade mit den Elementen, die durch die Selektion entstanden sind.
Inwiefern die Gemeinschaft erkannt sein will, ist die Selektion, auch wenn, nach Williams, die Wirkung durch die Zurückweissung vieler Gebiete der einst lebender Kultur unannehmbar sei, ist eigentlich notwendig.
Besonders im Tourismus ist das sichtbar, mit der Herstellung der Souveniers, der Erschaffung von Kulturprodukten, die eine erforderliche Stärke der eingetragenen Konnotation haben müssen, so dass sie auf das was die Gestalter sagen wollten, hindeuten. Die selektive Tradition zeigt sich als einer unumgehbarer Weg in der Vorstellung von uns selbst den anderen.
Ključne riječi
selektiver Tradition; Verein; Wachterinnen des Feuers; Krasno
Hrčak ID:
17798
URI
Datum izdavanja:
30.12.2005.
Posjeta: 6.977 *