Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

ANGLICIZMI U SPORTSKOJ TERMINOLOGIJI U HRVATSKOM JEZIKU

Ivana Jardas Duvnjak ; Osnovna škola Tina Ujevića, Šibenik, Hrvatska


Puni tekst: hrvatski pdf 113 Kb

str. 185-194

preuzimanja: 1.491

citiraj


Sažetak

Širenjem utjecaja engleskog jezika, najviše putem medija, ali i uslijed napretka tehnoloških znanosti, uočava se potreba za uvođenjem novih riječi i izraza u hrvatski jezik vezanih za sportsku terminologiju. Namjera ovog rada je objasniti načine usvajanja anglicizama s obzirom na oblik i stupanj prilagodbe, kao i razina njihove adaptacije u hrvatski jezik s naglaskom na riječi i izraze korištene u sportu. Obrađeni uzorak bazira se na 6 članaka s internetskih portala hrvatskih novina s područja sporta. Objašnjava se pojam anglicizma, načini jezičnog posuđivanja i adaptacija anglicizama u hrvatskom jeziku na ortografskoj, fonološkoj i morfološkoj razini. Na osnovi rezultata istraživanja donose se zaključci o učestalosti i upotrebi upotrebe anglicizama u sportskoj terminologiji.

Ključne riječi

sport; anglicizam; jezično posuđivanje; adaptacija anglicizama u sportskojterminologiji.

Hrčak ID:

223022

URI

https://hrcak.srce.hr/223022

Datum izdavanja:

18.7.2019.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.297 *