Izvorni znanstveni članak
Qui est l’auteur du virelai en ancien français de la cathédrale Sainte Anastasie à Zadar?
Patrick Levačić
; Sveučilište u Zadru, Zadar, Hrvatska
Sažetak
Le virelai en ancien français du 14ème siècle, découvert pendant la restauration des sièges choraux à la cathédrale de Zadar en 1969, est la plus ancienne partition de la musique profane trouvé en Croatie. La partition est accompagnée par les versets amoureux en ancien français que le poète anonyme français avait créé en s’inspirant, entre autre, par Le Roman de la Rose, un chef-d’œuvre du 13ème siècle. Jusqu’à présent ils ont été découvert les trois versions du texte du même poème: parisien, bolognais et celui de Zadar. Les recherches à ce jour ont montré que toutes les versions ont l’origine à une seule source. Le virelai de Zadar indique que l’original est apparu au nord de la France, plus précisément en Picardie. L’objectif de ce travail est d’analyser la structure littéraire du virelai et d’indiquer les éléments particuliers de cette structure qui peuvent être observés à travers le prisme de la poésie française de Moyen Age. A la base des éléments choisis nous allons pouvoir dire à quel écrivain français nous pouvons le plus attribuer le virelai de Zadar. Notre hypothèse est qu’il correspond le mieux à la poésie de l’écrivain français de Moyen Age, Jean Froissart (1337-1405). Il est natif du nord de la France, de la région de Picardie, il a beaucoup voyagé en Italie, écrivait les romans sur le modèle de Lancelot, et la poésie lyrique comme virelai sur le modèle de Machaut, et puis s’est inspiré également par Le Roman de la Rose. La spécificité concrète du contenu qui le lie directement avec les versets amoureux de Zadar apparait dans l’œuvre Le dit du chevalier bleu.
Ključne riječi
Jean Froissart; la Cathédrale Sainte Anastasie de Zadar; personnage alégorique; Bel Accueil; virelai
Hrčak ID:
254097
URI
Datum izdavanja:
1.3.2021.
Posjeta: 681 *