Recenzija, prikaz
https://doi.org/10.15291/sic/2.14.lc.6
Kako prevoditi Georgesa Pereca? O novoj knjizi Vande Mikšić
Mirna Sindičić-Sabljo
; Sveučilište u Zadru, Hrvatska
Sažetak
Georges Perec (1936. – 1982.) zasigurno je jedan od najznačajnijih francuskih romanopisaca druge polovice 20. stoljeća. Godine 1967. postao je član Oulipo-a (OUvroir de LIttérature POtentielle, hrv. Radionica potencijalne književnosti), književne skupine koja je osnovana 1960. godine, u razdoblju koje je u povijesti francuskoga romana obilježeno intenzivnim traganjima za novim književnim formama i načinima izraza. Osnivači skupine, koja je i danas aktivna, bili su Raymond Queneau i François Le Lionnais, a neki od njezinih članova Italo Calvino, Noël Arnaud, Jacques Bens, Ross Chambers, Hervé Le Tellier, Jacques Roubaud, François Le Lionnais, Michèle Metail itd. Oulipovci se zanimaju posebice za formalne aspekte književnih tekstova te stvaraju poštujući samonametnuta rigorozna pravila.
Ključne riječi
Hrčak ID:
317984
URI
Datum izdavanja:
17.6.2024.
Posjeta: 0 *