Skoči na glavni sadržaj

Acta clinica Croatica, Vol. 64. No. 4, 2025.

Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.20471/acc.2025.64.04.05

Upitnik na hrvatskom jeziku specifičan za Fuchsovu endotelnu distrofiju rožnice – funkcija vida i status zdravlja rožnice (V-FUCHS)

Ivan Merdžo orcid id orcid.org/0000-0001-5292-828X ; Department of Ophthalmology, Sestre milosrdnice University Hospital Center, Zagreb, Croatia; Department of Pharmacology, University of Mostar School of Medicine, Mostar, Bosnia and Herzegovina *
Ivana Radman ; Department of Ophthalmology, Sestre milosrdnice University Hospital Center, Zagreb, Croatia
Aida Kasumović ; Department of Ophthalmology, Sestre milosrdnice University Hospital Center, Zagreb, Croatia
Miodrag Vojčić ; Department of Ophthalmology, Royal Victoria Infirmary and Institute of Genetic Medicine, Newcastle University, Newcastle Upon Tyne, United Kingdom
Antonio Markotić ; Department of Physiology, University of Mostar School of Medicine, Mostar, Bosnia and Herzegovina
Nina Đumrukčić ; English Department, University of Cologne, Cologne, Germany
Iva Krolo ; Department of Ophthalmology, Sestre milosrdnice University Hospital Center, Zagreb, Croatia

* Dopisni autor.

Puni tekst: engleski pdf 322 Kb

str. 695-699

preuzimanja: 111

citiraj

Sažetak

Fuchsova endotelna distrofija rožnice (FECD) je bilateralna distrofija rožnice i najčešća indikacija za postupke
transplantacije rožnice. Trenutno se klinička procjena bolesti oslanja na klinički pregled biomikroskopom, središnju debljinu
rožnice, analizu endotelnih stanica i oštrinu vida s visokim kontrastom. Vidna funkcija i stanje zdravlja rožnice (V-FUCHS)
je upitnik koji mjeri oštećenje vida prijavljeno od strane pacijenta, za razliku od klasičnih dijagnostičkih postupaka. Sadrži
8 pitanja o odsjaju i dnevnim fluktuacijama te 7 pitanja o oštrini vida. Engleska verzija V-FUCHS upitnika razvijena je u
suradnji s bolesnicima i stručnjacima u tom području prema preporukama za razvoj upitnika. Prethodno testiranje provedeno
je u bolesnika u različitim stadijima bolesti. Na svako pitanje u V-FUCHS upitniku odgovara se stavljanjem križića u jednu
od 5 mogućih kategorija odgovora na Likertovoj ljestvici.
Cilj ovog istraživanja bio je prevesti V-FUCHS upitnik na hrvatski jezik i ispitati njegovu pouzdanost.

Ključne riječi

Fuchsova endotelna distrofija rožnice; V-FUCHS upitnik; Rožnica; Distrofije rožnice

Hrčak ID:

344679

URI

https://hrcak.srce.hr/344679

Datum izdavanja:

31.12.2025.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 354 *