Pregledni rad

TURCIZMI U MURTERSKOM GOVORU

Edo Juraga ; OŠ Murterski škoji, Murter, Hrvatska

Sažetak

U radu se obrađuju usvojenice iz turskog jezika u čakavskom govoru mjesta Murtera na istoimenom otoku. Otok Murter, koji od kopna dijeli uski tjesnac, tijekom povijesti bio je izložen snažnom jezičnom utjecaju štokavskog kopna. Tako je posredstvom štokavskog stanovništva u Murter prodro znatan broj turcizama. Njima su se u novije vrijeme pridružili turcizmi iz hrvatskoga književnog jezika.

Ključne riječi

Murtẽr; turcizmi; angĩr; čermica; đuvegija; ušũr; zéra

Hrčak ID:

63495

URI

https://hrcak.srce.hr/63495

Datum izdavanja:

30.11.2010.

Podaci na drugim jezicima: engleski talijanski

Posjeta: 4.133 *