Original scientific paper

Polemika Ivšić-Andrić oko "Braniča jezika hrvatskoga"

Zlatko Vince ; Zagreb

Abstract

Kada se godine 1911. pojavila knjiga dra Nikole Andrića "Branič jezika hrvatskoga", naišla je na velik odjek u tadašnjoj hrvatskoj, djelomično i srpskoj kritici, u časopisima i novinama (V.Rožić, J.lbler, S.Ivšić, J.Skerlić i dr.). Posebno je instruktivna i vrijedna pažnje dugotrajna diskusija, upravo polemika, između S.Ivšića i N.Andrića oko brojnih jezicnih pitanja koja su se obrađivala u knjizi. Mladi i poletni Ivšić zapazio je samouvjereno i ispravno niz pogrešaka u Andrićevim jezičnim tezama, pa i u jeziku i stilu kojim je knjiga pisana.

U svojoj raspravi Vince potanko iznosi osnovne Ivšićeve prigovore Andrićevu djelu kao i Andrićeve katkada vrlo oštre odgovore. U većini slučajeva pokazuje se Ivšić kao prodoran i pronicljiv kritičar koji suptilno zapaža svaku, pa i najsitniju nesavršenost u Andrićevoj knjizi. Ipak je konacni negativni sud o piscu i djelu prenaglašen i pretjeran, kako je to i u ono doba primijetio V.Jagić. Vince dolazi da zaključka da je Andrićeva knjiga -pored nesumnjivih pogrešaka i nepreciznosti -ipak bila korisna i u svoje vrijeme i kasnije, pa u određenoj mjeri -i novatorska, svakako poticajna, jer je popularizirala određena aktualna jezična pitanja, a neka i samostalno rješavala.

Keywords

Hrčak ID:

157449

URI

https://hrcak.srce.hr/157449

Publication date:

20.12.1982.

Article data in other languages: english

Visits: 1.238 *