Preliminary communication
https://doi.org/10.32728/tab.13.1.2015.02
Domene, registri i žanrovi u hrvatskome jeziku
Majda Čolak
Abstract
Svojstvu jezika da se funkcionalno raslojava te da na taj način podjednako pokriva sve ljudske djelatnosti različito su pristupali pripadnici Praške lingvističke škole s jedne strane te američki pragmalingvisti s druge strane. Praška je škola izvorište funkcionalne stilistike koja je i danas najzastupljenija u hrvatskome jezikoslovlju unatoč brojnim nedostatcima, među kojima je osobito važno gotovo posvemašnje zanemarivanje govorenoga ostvaraja jezika, a samim time i ortoepske norme. Upravo su ti nedostatci razlog za traženje pogodnijega teorijskog okvira za proučavanje dijafazijskoga (funkcionalno-kontekstnoga) raslojavanja jezične stvarnosti. Komparativnom analizom recentne strane i domaće literature među često kontradiktornim teorijskim pristupima pronađen je pristup koji bi mogao biti pogodniji za proučavanje raslojavanja hrvatskoga jezika, osobito u njegovu govorenome ostvaraju. Osnovni su pojmovi toga pristupa domena, registar, žanr i stil. Domena se, naravno, odnosi na kontekst pa je samim time nadređena preostalim trima pojmovima. Temeljni je cilj ovoga rada pokazati da se o žanru, registru i stilu može govoriti unutar istoga varijeteta jer se radi o trima različitim perspektivama koje supostoje i među kojima ne dolazi do interferencije. Posebna je pozornost posvećena otvorenome pitanju statusa književnoumjetničkoga stila.
Keywords
raslojavanje; domena; registar; žanr; stil; književnoumjetnički stil
Hrčak ID:
158142
URI
Publication date:
17.12.2015.
Visits: 2.762 *