Filologija, No. 24-25, 1995.
Original scientific paper
NAJSTARIJI GRADIŠĆANSKOHRVATSKI KATEKIZAM (1744)
László Hadrovics
; Mađarska akademija znanosti, Budapest
Abstract
Nedavno je u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu pronađena knjižica 'Kratka sprava nauka kerschianszkoga' Jurja Damšića (Georgius Damschicz), župnika u Zillingdofu, štampana u Bečkom Novom Mjestu 1744. 'Kratkoj spravi ...' predložak je latinski katekizam Adolfa Grolla 'Rudimenta doctrinae Christiane pro ecclesia et dioccesi Jaurinensi' (Györ / Jura, 1734). Novo izdanje priredio je Alojz Jembrih, za Znanstveni institut Gradišćanskih Hrvatov (Željezno/Eisenstadt 1994). U ovom se članku uspoređuje Grollov latinski tekst s Damšićevim nastojanjem oko što točnijega tumačenja originala.
Keywords
Hrčak ID:
173341
URI
Publication date:
4.12.1995.
Visits: 1.119 *