Original scientific paper

PJESNIČKI MARTIROLOGIJ NIKOLE BRAUTIĆA

Pavao Knezović ; University of Zagreb, University Department of Croatian Studies

Abstract

Biskup Nikola Brautić stvorio je jedinstveno djelo u svoj hrvatskoj književnosti. Dapače, nije mi poznato da postoji slično djelo u koje bi se mogao ugledati. Djelo je, kako sam biskup priznaje (Hos ego versiculos feci reclusus et exul,| Carcer et exilium quo leviora forent.|Neve rigor fragilemque vehemens tentatio mentem | In desperatas praecipitaret aquas.) nastalo iz „očaja“ dok se nalazio u najzloglasnijem rimskom zatvoru Anđeoskoj tvrđavi po nalogu pape Grgura XV., gdje je Brautić proživio osam mjeseci i bio osuđen na desetogodišnji zatvor u Perugii, ali ga je nakon dvije godine novi papa Urban VIII. proglasio nevinim i oslobodio. Brautić je opjevao u jednome distihu život jednoga sveca ili svetice ili pak neku svetkovinu. Dakle, distih sa svojim naslovom tvori cjelinu, a Pjesnički martirologij sadrži 4864 distiha. Rabio je tadašnji latinski jezik koji je bio u svakodnevnoj uporabi, ali od stilskih figura pored krasnih poredbi najizrazitija je igra riječi koja se nalazi gotovo u svakome distihu. Razumljivo je da postoji jak utjecaj pjesnika Augustova doba (prvenstveno Vergilija i Horacija) što se ogleda u uporabi karakterističnih fraza. U radu je posebna pažnja posvećena tzv. ilirskim svecima, tj. onima koji su na bilo koji način vezani za antički Ilirik. U tome je segmentu Brautić često dopunjavao Rimski martirologij Cesarea Borominija koji mu je bila glavna lektira.

Keywords

distih; martirologij; ilirski svetac / svetica; mučenik / mučenica

Hrčak ID:

200584

URI

https://hrcak.srce.hr/200584

Publication date:

11.12.2017.

Article data in other languages: english

Visits: 1.468 *