Skip to the main content

Bosniaca : journal of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina, Vol. 24 No. 24, 2019.

Professional paper

https://doi.org/10.37083/bosn.2019.24.129

COBISS u Makedoniji: osvrt povodom dva jubileja

Žaklina Gjalevska orcid id orcid.org/0000-0002-4753-0645 ; National and University Library „St. Kliment Ohridski“ - Skopje, North Macedonia

Full text: bosnian pdf 315 Kb

page 129-132

downloads: 258

cite

Download JATS file

Abstract

This paper provides a brief overview of the COBISS organizational model and software usage in the development of the national library information system in Macedonia over the past 30 years.
The beginnings of COBISS usage have been running since 1989 within the shared cataloguing system in the SNTIJ / BIS project.
Following the breakup of Yugoslavia and the failure of the shared cataloguing system, several Macedonian libraries have again started to use COBISS software due to the need to introduce new technologies and to automate their processes.
In 2004, when a great number of libraries showed interest to use COBISS software, the Ministry of Culture of RM has decided to use the COBISS platform for the development of the national library information system of Macedonia, and for this purpose, in the National and University Library “Sv. Kliment Ohridski “ has established Centre of the Virtual Library of Macedonia, i.e. VLM Centre.
For the past 15 years, COBISS.MK has been operating and evolving according to COBISS.Net development plans. By the end of this anniversary year, more than 70 libraries (national, public, higher education and special) will be included in the system. The decades-long implementation of COBISS has made it possible for online libraries to be seen, to save and to organize the time in the process of the library materials cataloguing, and to animate the public by increasing the interest in the use of libraries.

Keywords

COBISS.MK; VBM Centar; nacionalni bibliotečno-informacijski sistem Makedonije; automatizacija biblioteka; COBISS.Net; E-CRIS.MK

Hrčak ID:

231113

URI

https://hrcak.srce.hr/231113

Publication date:

18.12.2019.

Article data in other languages: english

Visits: 1.144 *

License (open-access, URI licencije):

CC BY-NC 4.0

License (open-access):

Uvjeti korištenja (tekst) na bosanskom

License (open-access):

Uvjeti korištenja (tekst) na engleskom

Date received: 07 October 2019

Date accepted: 22 November 2019

Date: 00 00 00

Publication date: 18 December 2019

Volume: 24

Issue: 24

Pages: 129-132

DOI: 10.37083/bosn.2019.24.129

Funded by: Kratica

Funded by: Naziv projekta

Funded by: Kratica financijera (EC, HRZZ, MZOS, MZO, ...)

Funded by: Linija financiranja

Funded by: Pravna nadleznost

Award ID: code

Article Information (continued)

Categories:

Subject: Stručni rad

Categories:

Subject: Professional paper

Keywords:

Keyword: COBISS.MK; VBM Centar; nacionalni bibliotečno-informacijski sistem Makedonije; automatizacija biblioteka; COBISS.Net; E-CRIS.MK

Keywords:

Keyword: COBISS.MK; VLM Centre; national library information system of Macedonia; library automation; COBISS.Net; E-CRIS.MK

COBISS u Makedoniji: osvrt povodom dva jubileja(Bosanski)

Translated Title (en): COBISS in Macedonia: review of two anniversaries (English)

Žaklina (kontakt autor) Gjalevska(kontakt autor)[*][1]

Ime autora2 Prezime autora2[1]

Email: email@email.com

 

[1] NU Nacionalna i univerzitetska biblioteka “Sv. Kliment Ohridski” - Skopje, Makedonija National and University Library „St. Kliment Ohridski“ - Skopje, Macedonia Bul. Goce Delčev br.9, Skopje 1000

Author notes:

Correspondence to: [*] Žaklina Gjalevska, NU Nacionalna i univerzitetska biblioteka “Sv. Kliment Ohridski”,Bul. Goce Delčev br.9, Skopje 1000 zaklina@nubsk.edu.mk

Abstract

Ovaj rad daje kratak pregled primjene organizacionog modela i programske opreme COBISS u razvoju nacionalnog bibliotečno-informacijskog sistema u Makedoniji u proteklih 30 godina. Počeci primjene COBISS-a vode još od 1989. u okviru sistema uzajamne katalogizacije u projektu SNTIJ/BIS. Nakon raspada Jugoslavije i prestanka funkcioniranja sistema uzajamne katalogizacije, zbog potrebe uvođenja novih tehnologija i automatizacija svojih procesa nekoliko makedonskih biblioteka su ponovo počele da koriste programsku opremu COBISS. U 2004. godini, kada je veći broj biblioteka prijavilo interes za primjenu programske opreme COBISS, Ministarstvo kulture RM je odlučilo da se platforma COBISS primijeni za razvoj nacionalnog bibliotečko-informacionog sistema Makedonije, i za tu svrhu je u Nacionalnoj i univerzitetskoj biblioteki “Sv. Kliment Ohridski” bio osnovan centar Virtuelne biblioteke Makedonije tj. VBM Centar. U proteklih 15 godina sistem COBISS.MK funkcionira i razvija se prema razvojnim planovima mreže COBISS.Net. Do kraja ove jubilarne godine u njemu biće uključeno više od 70 biblioteka (nacionalna, javne, visokoškolske i specijalne). Višedecenijska primjena COBISS-a omogućila je vidljivost biblioteka na mreži, zaštedu i racionalizaciju vremena u procesu obrade bibliotečkog fonda, te animiranje javnosti u povećanju interesa za korištenje biblioteka.

Translated Abstract

This paper provides a brief overview of the COBISS organizational model and software usage in the development of the national library information system in Macedonia over the past 30 years. The beginnings of COBISS usage have been running since 1989 within the shared cataloguing system in the SNTIJ / BIS project. Following the breakup of Yugoslavia and the failure of the shared cataloguing system, several Macedonian libraries have again started to use COBISS software due to the need to introduce new technologies and to automate their processes. In 2004, when a great number of libraries showed interest to use COBISS software, the Ministry of Culture of RM has decided to use the COBISS platform for the development of the national library information system of Macedonia, and for this purpose, in the National and University Library “Sv. Kliment Ohridski “ has established Centre of the Virtual Library of Macedonia, i.e. VLM Centre. For the past 15 years, COBISS.MK has been operating and evolving according to COBISS.Net development plans. By the end of this anniversary year, more than 70 libraries (national, public, higher education and special) will be included in the system. The decades-long implementation of COBISS has made it possible for online libraries to be seen, to save and to organize the time in the process of the library materials cataloguing, and to animate the public by increasing the interest in the use of libraries.

Uvod

Tekst uvoda

Metode

Metode korištene u izradi rada.

Rezultati

Tekst rezultata

Rasprava

Tekst

Zahvale

Tekst zahvale

Appendices

Appendix

Tekst appendixa

References

1 

Prezime Ime 1993. Naslov clanka. Izvor (casopis), Volumen, Broj Pocetna stranica-Posljednja stranica. https://doi.org/ID publikacijeURL

2 

Prezime Ime. Knjiga. Mjesto izdavanja: Izdavac, Godina.

3 

Vlasnik/autor podataka. Naslov podatkovnog seta. (Godina) Izvor. Verzija. Godina. IdentifikatorVanjski link

This display is generated from NISO JATS XML with jats-html.xsl. The XSLT engine is libxslt.