Izazovi energetske budućnosti

Abstract

U idućih 20 godina globalne energetske potrebe narast će za trećinu, što znači da će trošak i dostupnost energije značajno utjecati na kvalitetu naših života. U svijetu u kojem se danas vodeće politike, posebice one unutar zemalja EU, zauzimaju za maksimalno smanjenje emisija ugljika, nafta i plin ostaju i dalje vodeći izvori energije. Prema zadnjim izvješćima Međunarodne agencije za energetiku, do 2040. godine, svijet će trebati oko 25% više nafte i plina nego što koristi danas, kako bi zadovoljio svoju potražnju za energijom – ukupni ekvivalent od oko 17.9 milijardi tona nafte. Drugim riječima, u sljedećoj četvrtini stoljeća, nafta i plin će i dalje biti potrebni kako bi se zadovoljila polovica svjetske potražnje za energijom – kao što je slučaj i danas. Istraživanje i eksploatacija ugljikovodika se ubraja među glavne infrastrukturne energetske djelatnosti, a uz to i među djelatnosti koje su ključne za gospodarski razvitak država koje raspolažu prirodnim resursima dostatnim za njihovu komercijalnu eksploataciju. Republika Hrvatska ima bogatu povijest u istraživanju i eksploataciji ugljikovodika, a ova je grana u prošlosti bila jedan od glavnih pokretača gospodarstva i razvoja društva. Agencija svakodnevno opravdava ulogu koja joj je dodijeljena prije pet godina, a sigurni smo da će u budućnosti, izmjenama Zakona kojim su joj proširene ovlasti, imati još i veću važnost. Privukli smo interes naftnih kompanija, istovremeno smo revitalizirali domaće istraživanje, pokrenuti su novi natječaji na području skoro cijele Republike Hrvatske. Otvoren je put ka novim investicijama što za posljedicu ima održavanju domaće proizvodnje koja je od strateške važnost za Republiku Hrvatsku.

Translated Abstract

In the next 20 years global energy needs will increase by one third, which means that energy availability and costs will significantly affect the quality of life. In today’s world in which dominant policies, particularly those in EU member countries, are focused on reducing carbon emissions, oil and gas still remain the leading energy sources. The latest IAE reports forecast that by 2050 the world will need around 25% more oil and gas than today in order to meet energy needs – which is equivalent to around 17.9 billion tons of oil. In other words, in the next quarter of the century, the world will still need oil and gas to satisfy half of its energy demand – as is the case today. Hydrocarbon exploration and production are main infrastructural energy activities, and are also crucial for economic development of countries which have sufficient natural resources for commercial production. Croatia has a rich history of hydrocarbon exploration and production, and this sector has traditionally been one of the main drivers of economy and social development. Every day the Agency justifies the role entrusted to it five years ago, and we are sure that in the future, with broader responsibilities set forth in recent amendments to the Act, the importance of the Agency will only grow. We have attracted interest of oil companies, prompted revitalization of domestic exploration, and launched new license rounds covering almost the entire Croatian territory. The path is paved for new investments which would result in maintaining domestic production that is of strategic importance for the Republic of Croatia.